"ihrem handy" - Traduction Allemand en Arabe

• هاتفها
• هاتفك
• بهاتفها
• الخليوي

Zoey hat das Foto nicht mit ihrem Handy gemacht, sie nahm es mit ihrer Digitalkamera auf.
زوي لم تقم بألتقاط هذه الصورة بواسطة هاتفها هي قامت بألتقاطها عن طريق كاميرتها الرقمية

Der Busfahrer sagte, sie hätte nicht einmal von ihrem Handy hochgeschaut.
قال سائق الحافلة انها لم ترفع نظرها عن هاتفها قط

Ich konnte sie nicht auf ihrem Handy erreichen, da es 1991 war und die Aliens uns diese Technologie noch nicht gegeben hatten.
ولا استطيع طلبها عن طريق هاتفها النقال لأننا كنا في 1991 ولم تعطنا المخلوقات الفضائية تلك التقنية بعد

Sie haben auf ihrem Handy alles Fehlverhalten gelöscht, die Beweise auf Evans Geräte verschoben,
مسحت هاتفك من أرتكاب أية اخطاء و دفعت بكل الأدلة الى أجهزة أيفان

Sie können Ihre Kopfhörer aufsetzen und mit ihrem Handy aufnehmen und so tun als hätten Sie ein kreatives Gespräch, okay?
يمكنك وضع سماعات الأذن الخاصة بك والتسجيل في هاتفك وبعدها تخيَّل أنك تُجري محادثة إبداعية، أليس كذلك؟

In der Nacht des Mordes wurde mit ihrem Handy telefoniert.
هناك اتصال ليلة القتل صدر من هاتفك الخلوي.

Ein weiblicher Fan hat dieses Video im Fernsehen gesehen, mit ihrem Handy aufgenommen und bei YouTube hochgeladen.
شاهده معجب على التلفاز، قام بتسجيله عبر كاميرا هاتفها المحمول، وقامت برفعه على موقع يوتيوب.

Ja, und sie haben immer noch Kontakt. Ich habe bereits seine Nummer aus ihrem Handy.
نعم ، مازالوا على إتصال ولقد حصلت على رقم هاتفه من هاتفها

Und ich habe ein paar SMS auf ihrem Handy gesehen, die ich gerne schnell wieder vergessen würde.
بَعْض الرسائل على هاتفها الخلوي والتي أَتمنّى بأنّني لم أرها

Und ich habe sichergestellt, dass du ihrem Handy den ganzen Weg her folgst.
وتأكدت من أنك ستتعقبين هاتفها الخلوي إلي هنا

- Der letzte Anruf auf ihrem Handy ist von 7:27.
لقد اُجريت آخر مكالمة من هاتفها الخليوي في الساعة 7: 27.

Wir sollten auf ihrem Handy nachsehen.
أظن علينا أن نلقي نظرة على هاتفها إذا كان بحوزتها الآن،

Sie verschaffte sich auf ihrem Handy eine Einladung mit Insider-Hintertürchen-Voodoo. Innerhalb von Minuten.
لقد حصلت على دعوة على هاتفها المحمول باستخدام قناة اتصال سرية داخلية في دقائق.

In Ordnung, also ist das Letzte, was sie getan hat, ein Foto mit ihrem Handy zu machen.
حسناً، آخر شيء قامت به أنها أخذت صورة مستخدمة هاتفها.

Und dann müssen Sie erklären, warum auf ihrem Handy ein Foto meines Ding-Dongs ist.
وحينها سيتوجب عليك تفسير سبب وجود صورة لقضيبي على هاتفك

Calvary ist ein Bereich für Gesindel. Das Bild auf ihrem Handy von Mum und Dad zeigt, dass sie wohlhabend sind.
والصورة التي تضعيها على هاتفك لأمك وأبوكِ

Die Nummer dieses Telefons ist in ihrem Handy gespeichert. Das ist aufregend, oder?
رقم هذا الهاتف موجود على هاتفك الخلوي، مُثير، أليس كذلك؟

Da gibt es ein Bild auf ihrem Handy, wo Sie mir das vorlesen.
هناك صوره ليّ وأنا أستمع إليها علي هاتفك.

Laut ihrem Handy waren Sie im Hotel, zur exakt derselben Zeit, als Adel Foster ermordet wurde.
هاتفك الخلوي ربط وجودك في الفندق في التوقيت المصادف لمقتل آديل فوستر.

Gesendet von ihrem Handy am 1. Januar 2016.
أرسلت من هاتفك الأول من كانون الثاني 2016 هذا مثير للإعجاب . 499 00: 22:

Ich hab's auf ihrem Handy versucht.
لقد كنت احاول الاتصال بهاتفها انها ليس هنا بعد