"ihrem laptop" - Traduction Allemand en Arabe

• حاسوبك
• حاسوبها
• جهازها

Und ich will nicht als Aufkleber auf Ihrem Laptop landen.
و لا اريد أن ينتهي بي الأمر ملصقة على حاسوبك

- Gehen Sie irgendwo in der Nähe meiner Tasche oder jemand anderen in diesem Raum und Ihrem Laptop wird nicht alles, was Sie fehlen,
- أذهب بعيداً عني - أو أي شخص بهذه الغرفة وإلا سيفقد شيء آخر غير حاسوبك

Was war auf Ihrem Laptop, Yasin?
ماذا كان يوجد على حاسوبك النقال يا (ياسين)؟

Sie könnte auf Ihrem Laptop sein. Ohne den sie nirgendwo hin geht.
ربما يكون في حاسوبها النقال والذي لا تذهب لأي مكان دونه

Was wäre, wenn er in ihr Appartement eingebrochen ist und sich mit Ihrem Laptop in die Server gehackt hat?
ماذا لو قام بالدخول إلى شقتها واستخدم حاسوبها لاقتحام النظام

Vor zwei Wochen habe ich die E-Mails auf Ihrem Laptop gefunden. Meine ganze Welt brach zusammen.
وجدتُ الرسائل الإلكترونيّة على جهازها المحمول قبل إسبوعين ، عالمي بأسره قد إنهار

Alex ist nie weg von Ihrem Laptop, also musste ich die Hausarbeiten Stück für Stück stehlen.
أليكس لا تبتعد أبدا عن جهازها لذا كان علي سرقة الواجبات على حده

Sie haben sie auf Ihrem Laptop gefunden.
وجدوها في حاسوبك

Der Hintergrund von Ihrem Laptop ist ein Blick auf die Stadt von einem Foto das sie aufnahm.
خلفيّة حاسوبها هي منظرٌ للمدينة في صورةٍ قد التقطتْها بنفسها.

Ich verbrachte den Großteil des Tages mit Gesprächen der Freunde des vermissten Mädchens und Ihrem Laptop.
لقد قضيت أفضل جزء من اليوم أتكلم إلى اصدقاء الفتاة المفقودة واتفحص حاسوبها المحمول.