"ihrem zimmer" - Traduction Allemand en Arabe

• غرفتك
• غرفتِها
• حجرتها
• بغرفتك
• لغرفتك
• لغرفتها
• غرفتكِ
• حجرتك
• بغرفتها
• غرفتها هل
• من غرفتها
• الغرفة الخاصة بك

Die Spur des Schützen ist eiskalt, aber ich habe ein paar Fasern vor Ihrem Zimmer aufgesaugt.
لا أثر لمطلق النار ولكني سحبت بعض الأنسجة من الممر المطلّ على غرفتك.

Spuren, die wir vor Ihrem Zimmer fanden.
الآثار التي وجدت على الأرضية التي أمام غرفتك.

Wie konnten Sie denn dann schon um 16:20 Uhr in Ihrem Zimmer sein?
ما قصدك يا سيدي؟ إن لم تستطع العودة للثكنات قبل الخامسة إلا ربع كيف كنت في غرفتك بالرابعة و الثلث؟

Oh, und Kenrick, Lady Rowena fand ein paar Dinge in Ihrem Zimmer.
أوه و كينريك وَجدتْ السيدةَ روينا البعض بَعْض الأشياءِ في غرفتِها شيلهم

Letzte Nacht war eine Art Kreatur in Ihrem Zimmer.
في الليلة الماضية كان هناك مخلوق من نوع ما في حجرتها

Aber alle Briefe wurden auf der Maschine in Ihrem Zimmer getippt.
لكن كل تلك الخطابات تم كتابتها بواسطة تلك الآلة في غرفتك

Er wurde letzte Nacht mit dem Messer aus Ihrem Zimmer erstochen.
لقد طعن ليلة أمس بالسكين المأخوذ من غرفتك

Ich mach mir sonst nie die Finger schmutzig, aber in Ihrem Zimmer hab ich nichts gefunden.
انا فى العادة لا الوث يدى لكن انا تفحصت غرفتك ولم يكن هناك شيىء

Ich meine damit eher die fiktive Person, die Ihnen das Handy gab, das Sie in Ihrem Zimmer versteckten.
ما يقلقني هو الشخص الوهمي الذي تزعمين أنه أعطاك الهاتف السرّي الذي كان مخبئاً في غرفتك. اتلُ عليّ السؤال الأخير وحسب.

Ralph wird Sie zu Ihrem Zimmer führen, Ms Wright.
على أي حال, رالف سيصطحبك إلى غرفتك, سيدة رايت.

Eine andere Schwester sah ihn aus Ihrem Zimmer kommen.
ولديه ندبة على وجهه ممرضة أخرى شاهدته خارجا من غرفتك

Du bist nicht die traurige Tochter von irgendwem, die man belügt, die heult, die allein in Ihrem Zimmer schluchzt, weil sie dich nur präsentieren wollen, wie eine kleine Barbiepuppe.
أنت لست الإبنة الصامتة لأحد تتعرّضين للكذب و التّجاهل و تبكين وحيدة في غرفتك لأنهم يريدون خداعك

Sie wollte kurz in Ihrem Zimmer sitzen.
{\3cH00FFE5\cH4F04EA} "الوالدان" أرادت الجُلُوس في غرفتِها لبعض الوقت.

Mrs. Archer! Sie kommt aus Ihrem Zimmer raus!
سيدة أرشر إنها تخرج من حجرتها

Nachdem Sie eingecheckt sind, blieben Sie die ganze Zeit in Ihrem Zimmer? - Ja.
بعد أن إستأجرت بالفندق هل مكثت بغرفتك أغلب الوقت ؟

- Dann kam wohl irgendwer zufällig an Ihrem Zimmer vorbei und hat ihn dagelassen?
شخصا ما غريب تسلل عبر القاعة لغرفتك وترك هذا ؟

Also gingen wir zu Ihrem Zimmer und lagen am Boden und haben zu reden begonnen.
لذا ذهبنا لغرفتها واستلقينا على الارض وبدأنا بالحديث

Sie kamen aus Ihrem Zimmer.
حوالى الساعة الرابعة صباحاً سمعت صراخاً قادم من غرفتكِ

- Ja. Der Empfang rief gerade an. Man hat dieses Gepäckstück aus Ihrem Zimmer geholt.
خدمة الغرف أتصلت للتو، ليخبروك بأنهم قد أخرجوا هذه الأمتعة من حجرتك.

Du hörst sie nicht um 3 Uhr morgens in Ihrem Zimmer weinen.
فأنت لاتسمعها تبكي بغرفتها بالثالثة فجراً

Ich sollte die Sicherheitskamera in Ihrem Zimmer einschalten.
يجب ان اشغل كاميرة المراقبه في غرفتها هل احضرتها ؟

Ich sage unwohl, aber sie kommt einfach nicht aus Ihrem Zimmer.
أنا أقول مريضة و لكنها ترفض الخروج من غرفتها

Doch dann entdeckte ich dieses kleine Baby in Ihrem Zimmer.
ولكن بعد ذلك وجدت هذه الطفل الصغير في الغرفة الخاصة بك.