"ihrer augen" - Traduction Allemand en Arabe

• عينيها

Der glasige Blick ihrer Augen bedeutete, ihre Kehle wär fast aufgeschlitzt worden.
النظرة المرتعشة في عينيها أوحت كأن حنجرتها قد قطعت

Hall, schnappe dir eins ihrer Augen, egal welches.
هول اقتلع أحدى عينيها اثبتي يا فتاة - على مهلكم ، حسـنا -

"Und bald war er so in die Hexentochter verliebt, dass er an nichts anderes mehr denken konnte. Er lebte vom Licht ihrer Augen und tat gern, was sie von ihm verlangte."
فسرعان ما وقع في الحب مع ابنة الساحرة" وشغلت جل تفكيره فعاش مهتدياً بنور عينيها "وملبياً لمطالبها بكل سرور

Wer sie war, wie wir uns begegneten, die Farbe ihrer Augen und die Form ihrer Nase.
من كانت كيف التقينا لون عينيها

Also, sind das jetzt die Nebenwirkungen des Virus, so wie die Farbveränderung ihrer Augen... oder ist das der Grund, warum sie wieder genesen ist?
و الآن... هل هذا هو أثر جانبي للفايروس ؟ كتغيّر الصبغة في عينيها ؟

Mutter, das ist wegen ihrer Augen. Sonst ist sie nicht behindert.
ذلك بسب عينيها إنها ليست عرجاء وما شابه

Sie unterstrichen den Schimmer ihrer Augen.
كانت تبرز لمعة عينيها

Das Strahlen ihrer Augen...
البريق في عينيها

Die Farbe ihrer Augen,
لون عينيها