"ihrer großmutter" - Traduction Allemand en Arabe

• لجدتك
• جدّتك
• جدّتها
• جدتك
• جدتهما
• شوارعهم التى
• جدتها

Aber erst, ich weiß, was mit Ihrer Großmutter passiert ist.
ولكن أولا، وأنا أعلم ما حدث لجدتك.

Unwichtig. Dieser Ring hat nie Ihrer Großmutter gehört und das ist kein echter Diamant.
هذا الخاتم لم ينتمى ابداً لجدتك

Er hat versucht, Geld von Ihrer Großmutter zu holen, oder?
كان يحاول الحصول على مال جدّتك ألم يفعل؟

Aber vorhin haben Sie uns gesagt, sie hätten Ihrer Großmutter sehr nahe gestanden.
أخبرتنا سابقاً أنّكما كنتما مقرّبين إلى جدّتك

Sie fuhr mit 75 ins Krankenhaus zu Ihrer Großmutter.
كان ذلك وهيَّ في الطريق إلى المشفى لزيارة جدّتها

Und er zeigte ihr, was sie tun sollte, so wie er es einst Ihrer Großmutter gezeigt hatte, und der Großmutter Ihrer Großmutter.
وأراها مايجب عليها القيام به، كما قد أرى جدّتها ذات يوم، وجدّة جدّتها أيضاً.

Blicken Sie auf die Hände Ihrer Großmutter oder in die Augen von jemandem, der Sie liebt.
انظر إلى يدي جدتك أو في عيني أحد يحبّك.

Bei den Zwillingen. Im Zug, auf dem Weg zu Ihrer Großmutter.
إنهما مع التوأم في القطار في الطريق إلى جدتهما

Die brechen beim Nachbarn Ihrer Großmutter ein und töten ihn!
يقومون بأعمال عنف فى شوارعهم التى ولدوا بها

Sie ist bei Ihrer Großmutter. Stephs Mutter. Sie ist sehr oft bei ihr.
إنها لدى جدتها ، والدة ستيف ، تمضي الكثير من الوقت هناك

Und zwischen der Rückzahlung Ihres Studentendarlehens und den Arztrechnungen Ihrer Großmutter, konnten Sie sich kaum über Wasser halten.
"فى الدعوه القضائيه على "زاكرايام وايضاً فى قروض دراسية لطلابُك وأدويه لجدتك

Das mit Ihrer Großmutter tut mir Leid.
مواساتي لجدتك

Stellen Sie sich vor der Pfleger Ihrer Großmutter hat eben eine 15-Stunden Schicht beendet.
تخيّل أن مُمرّض جدّتك أنهى لتوّه ورديّة مُدّتها 15 ساعة

Sie ist bei Ihrer Großmutter in Seoul. Ich hoffe, du wirst sie eines Tages kennenlernen.
إنّها مع جدّتها في (سيؤول)، آمل أن تلتقيها يوماً ما

Ich habe beides gestohlen. Das Auto von Ihrer Frau... und den Anzug von Ihrer Großmutter.
سرقتهما ، السياره من زوجتك و البذله من جدتك

Denn wir spielen Sonntag Nachmittag "Bridge" mit Ihrer Großmutter.
لأن هذه ليست عطلة يوم الأحد تحت الجسر مع جدتك

Ein junges Mädchen postete die letzte Nachricht, die sie von Ihrer Großmutter erhalten hatte.
إحدى الفتيات نشرت آخر رسالة قد تلقتها من جدتها.