"ihrer obhut" - Traduction Allemand en Arabe

• رعايتك
• رعايتكِ

Sie bleiben hier bei Elisabeth. Ich lasse sie in Ihrer Obhut, was auch passiert.
سأتركها في رعايتك ,مهما حدث أتفهم؟

Major Bartlett ist seit drei Monaten in Ihrer Obhut, und die Gestapo "glaubt" nur?
"قائد السرب "بارتليت كانت فى رعايتك ثلاثة أشهر و "جستابو" لدية فقط أسباب تجعلنا نعتقد" ؟"

Meine Jungs in Ihrer Obhut zurücklassen?
ثُم ماذا ؟ أترك أولادى فى رعايتك ؟

Moment. Laut den Akten befand er sich in Ihrer Obhut.
انتظري ، يقول أنه كان تحت رعايتك

Er genug gelitten unter Ihrer Obhut, und jetzt gehen Sie zu beheben, dass durch die Aufnahme was du getan hast ... wie du diesen Jungen vergewaltigt ...
لقد عانى بما فيه الكفاية تحت رعايتكِ و الآن سنقوم بإصلاح ذلك باعترافكِ بما فعلتيه كيف اغتصبتِ هذا الولد

Er ist unter Ihrer Obhut gestorben.
لقد لقي نحبه أثناء رعايتك له

Ein Major Andre, hat es an das Kind seines Hausmädchens geschickt, welches sich in Ihrer Obhut befindet, wie sich Major Hewlett erinnerte und bat mich darum...
الرائد (جون أندريا) أرسلها من أجل ، طفل خادمته حيث أن الرائد (هيوليت) تذكّر أنّه تحت رعايتكِ ...و طلب مني أن أحضره !