Ich glaube, sie will uns gratulieren, weil wir so großen Eindruck auf ihrer Party gemacht haben. | Open Subtitles | أعتقد أنها تريد أن تهنئنا على الأنطباع الذى قدمناه فى حفلتها |
Du hättest ihr Gesicht sehen sollen, als ich auf ihrer Party aufgetaucht bin. | Open Subtitles | كان يجب عليك رؤية وجهها عندما دخلت إلى حفلتها |
Natürlich, obwohl ich mir nicht sicher bin, wie Blair reagieren wird, wenn ich auf ihrer Party bin. | Open Subtitles | بالطبع, كما ان لست متاكده كيف ستشعر بلير عندما تراني في حفلتها. |
Er kann uberall sein. Zum Beispiel auf ihrer Party. | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ يَكُونَ فى أي مكان، مثل حفلتك. |
Sie wollten das Nine-Nine nicht auf ihrer Party, obwohl Sie uns noch gar nicht kannten. | Open Subtitles | أنت لم ترد فرقة ال9-9 في حفلتك مع أنك لم تقابلنا من قبل |
Sie kommen doch heute zu ihrer Party im Grove‚ oder? | Open Subtitles | أخبرني، أنت ذاهب إلى حفلتهم في البستان الليلة أليس كذلك ؟ |
Nun, ich kann das verstehen wegen der Presse auf ihrer Party und den Paparazzi, die Charles und Blair gejagt haben. | Open Subtitles | يمكننى ان اتفهم، بوجود الصحافة فى حفلتها " و المصورين يطاردون " تشارلز " و " بلير |
Zoe ahnt nichts von ihrer Party, und ich hab 'n Gutschein zum Kaffeetrinken. | Open Subtitles | (زوي)، لا تعلم بشأن حفلتها المفاجأة و أنا لدي تعويض لدعوة تناول قهوة |
Du vergisst deinen Bruder, demütigst Lilly auf ihrer Party? | Open Subtitles | تتجاهلين شقيقكِ؟ تقومين بإهانة (ليلي) في حفلتها الخاصة؟ |
Ich war auf ihrer Party. | Open Subtitles | انا كنت في حفلتها. |
Sie hat mich zu ihrer Party eingeladen. | Open Subtitles | حتى انها دعتني إلى حفلتها. |
Das mit ihrer Party tut mir leid, Sir. | Open Subtitles | أعتذر بشأن حفلتك سيدي |
Willkommen auf ihrer Party. | Open Subtitles | اهلا بك الى حفلتك |
- Ja, er war auf ihrer Party. | Open Subtitles | ) -نعم، كان في حفلتك . |
Uneingeladen gehe ich zu ihrer Party und erkläre, dass wir für die Befreiung von der Tyrannei kämpfen! | Open Subtitles | الليلة سأفسد حفلتهم وسأخبهم بأنني سأحارب للتخلص من استبدادهم في انكلترا |
Jeder auf ihrer Party hat mich verächtlich behandelt. | Open Subtitles | كل من كان في حفلتهم ازدراني |