Im besten Fall verbringen Sie den Rest Ihres Lebens in Leavenworth. | Open Subtitles | في أفضل الحالات ستمضي بقية حياتك في سجن ليفينسورث |
Wenn ich mache, worum Sie mich bitten und Sie werden erwischt, werden Sie den Rest Ihres Lebens in einem Bundesgefängnis verbringen. | Open Subtitles | لو فعلتُ ما تطلبه منّي وقبض عليك، فإنّك ستقضي بقيّة حياتك في سجنٍ فيدرالي. |
Sie werden den Rest Ihres Lebens in einer Einzelzelle verbringen. | Open Subtitles | لأنك ستمضي بقية حياتك في زنزانة مغلقة |
Die meisten dieser Personen hatten einen Großteil Ihres Lebens in Langzeiteinrichtungen von Krankenhäusern verbracht. | TED | أمضى معظم هؤلاء الأشخاص معظم حياتهم في مستشفيات خاصة بالإقامات الطويلة. |
Wie viele Personen hier im Raum haben den Großteil Ihres Lebens in den weißen Gebieten verbracht? | TED | كم عدد الناس في هذه القاعة الذين قضوا حياتهم في الفراغات البيضاء؟ |