Wenn Casey's Freundin tot ist, wer ist dann diese Ilsa Trinchina im Hotel? | Open Subtitles | إذا صديقة كايسي ميتة من هي اليسا ترانكينا التي في هذا الفندق؟ |
Sie wussten über Ilsa und mich Bescheid, aber nicht, dass sie bei mir war, als Sie da waren. | Open Subtitles | ان تعلم ما بينى و بين اليسا لكنك لا تعلم انه كانت كذلك عندما كنت فى مكانى ليلة امس |
Komm schon Ilsa, es ist ja nicht so, als ob der Bürgerkrieg wegläuft. | Open Subtitles | هيا اليسا هنالك حرب اهليه تحدث في كل مكان |
Wenn das nicht die längst verloren geglaubte Ilsa Pucci ist. | Open Subtitles | حسنا انها السا بوتشي التي لما ارها من زمن طويل |
Auch wenn er tot ist,... sehe ich dich immer noch als Familie, Ilsa. | Open Subtitles | على الرغم من انه ذهب لا ازال اعتبرك من العائلة السا |
Ilsa, wenn das nicht funktionieren sollte,... entschuldige ich mich für das, was ich Marshalls Erinnerung angetan habe. | Open Subtitles | احتمالاتي تحسنت قليلا السا لو لم يتم ذلك كما نأمل اريد فقط ان اعتذر عما فعلت |
Was auch immer du dachtest, was zwischen mir und Ilsa existierte, du liegst falsch, alles klar? | Open Subtitles | اي شيء تتوقع وجوده بيني وبين اليسا انت مخطئ حسناًَ |
Außerdem, Chuck, es ist nicht so, dass ich Ilsa mit leeren Händen verlassen hab'. | Open Subtitles | بجانب ذلك تشاك لم تتركني اليسا فارغ اليدين |
Ich war so bewegt von deinem Abschied mit Ilsa, was wäre, wenn ich dir sage das du sie haben kannst? | Open Subtitles | كنت متأثراًَ بالأستماع لك ول اليسا لقول وداعاً ماذا إذا قلت لك انت اترك الفتاة؟ |
Tut der Name Ilsa Trinchina dir irgendwas sagen. | Open Subtitles | هل اسم اليسا ترنكينا يعني لك شيْ |
Ich weiß, das ist wirklich unangenehm, aber Ilsa ist Böse. | Open Subtitles | اعلم ان هاذا محرج ولكن اليسا فتاة سيئة |
Ilsa Trinchina. | Open Subtitles | اليسا ترانجاينا |
Ihr Name ist Ilsa Trinchina. | Open Subtitles | اسمها هو اليسا ترانكينا |
Was ist mit Ilsa und Connie? Geht's den beiden gut? | Open Subtitles | ماذا عن السا وكوني هل هم بخير؟ |
Ilsa hilft Ihnen. - Ich brauche keine Hilfe. | Open Subtitles | السا ستساعدك انا لست بحاجة الى مساعدة! |
Ilsa, was denkst du dir dabei? | Open Subtitles | السا ماذا تفعلين؟ |
- Ilsa, was machst du? | Open Subtitles | السا ماذا تفكرين؟ |
Ilsa, nein. Kommen Sie nicht hierher. | Open Subtitles | السا ، لا لا تأتي الى هنا |
Ilsa, was machen Sie hier? | Open Subtitles | السا ماذا تفعلين هنا؟ |
Sie wollte die Passierscheine holen. Stimmt's, Ilsa? | Open Subtitles | لقد اتت هنا من اجل خطابات العبور اليس هذا حقيقى ايلسا |
(deutscher Akzent) Mein Name ist Ilsa Himmelman. Wie viele Kinder haben Sie? | Open Subtitles | أجل ، اسمى (إيلسا هيميلمان) وأريد أن أعرف عدد أولادكِ |
Ilsa? Scheiße! | Open Subtitles | إلزا |