"im central park" - Traduction Allemand en Arabe

• في سنترال بارك
• في حديقة سنترال
• في الحديقة المركزية في
• فى الحديقه
• فى سينترال بارك
• في السنترال بارك
• في المتنزه المركزي

Ich begrüße euch zum 92. Modellschiffrennen... hier im Central Park... zweifellos die populärste Veranstaltung... unter allen Modellbaufans.
وأهلاً بكم جميعاً فغي سباق المراكب 60 السنوي الــ92 في سنترال بارك وهو بلا أدنى شك أرقى حدث في السباقات الحديثة

Eine Kutschfahrt im Central Park.
ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك.

Die Pyramide ist offensichtlich außerirdischen Ursprungs, so wie die Verbotene Zone im Central Park.
من الواضح ان الهرم هو تناظري تماماً مثل منطقة التطفل "في "سنترال بارك

Dann, eines Morgens... am Thanksgiving-Morgen, sind die beiden im Central Park West.
ذات صباح ، صباح يوم عيد الشكر كانا في حديقة سنترال بارك

Ein Kerl wie du im Central Park zu dieser Uhrzeit?
رجل مثلك في الحديقة المركزية في مثل هذا الوقت ؟

Wir haben nichts von den romantischen Dingen getan wie im Central Park picknicken oder Kaffee trinken im Central Perk.
لم نفع اى من الامور الرومانسيه التى خططت لها مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه

Ich denke nicht, dass eine Feier im Central Park mit Leuten, die ihr Kind verloren haben und Kerzen halten, mir wirklich hilft.
انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا

Aber im Central Park ist Traurigkeit verboten!
ولكنه غير مسموح لكِ أن تكوني حزينة في السنترال بارك

Nachdem er sein Schultag beendet hatte, trafen wir uns im Central Park und liefen dort herum.
بعد أن أنهى مدرسة، نحن نجتمع في المتنزه المركزي.

Wer konnte ahnen, dass im Central Park solche Männer wie du herumirren?
من يعرف رجلاً مثلك يمشي في سنترال بارك ضائعاً

Wenn es nicht klappt, lebe ich im Central Park und gehe bei Panera Bread containern.
وان لم ينجح الأمر، سأعيش حينها في "سنترال بارك" واغوص في قمامة مخبز "بينيرا بريد".

Ein paar Hostessen in einer Wohnung im Norden, ein paar Obdachlose, fünf oder zehn, eine Studentin im Central Park, sie liegt hinter einem Donut-Laden,
بعض البنات المرافقات في شقة على حدود المدينة وبعض الناس المشردين ربما خمسة أو عشرة وفتاة من وسط نيويورك قابلتها في سنترال بارك

Seine Frau wurde im Central Park umgebracht.
زوجته قُتلت في سنترال بارك كنت قرأت عنه

- Sie hatten gerade ihre Leiche im Central Park gefunden.
-وقد وجدوا جثتها بقارب ببحيرة في سنترال بارك

GOSSIP GIRL: im Central Park wurden 2 weiße Flaggen gehisst.
في "سنترال بارك" تم رؤية رايتين بيضاوتين مرفوعتين

Du hast kein falsches Signal ausgestrahlt. Samstag ist 'ne Charity-Gala im Central Park.
هناك حفل خيري يوم السبت في سنترال بارك)، هل تريد الذهاب معي؟

"Stirbt ein Sperling im Central Park, dann fühle ich mich verantwortlich."
اذا مات عصفور في حديقة سنترال سأشعر بالمسؤولية

Okay, wie wär's damit, einen Kakao und einen Hot Dog auf der Eisbahn im Central Park zu teilen?
حسناً، ماذا عن مشاركة شراب الكاكاو وهوت دوغ فوق مزلجة الجليد في حديقة سنترال بارك؟

Was, wenn wir im Central Park einfach nur überfallen werden sollten? Nein.
ماذا إن كان هذا يقودنا لأن تتم سرقتنا بالإكراه في الحديقة المركزية في الساعة الثانية بعد منتصف الليل؟

Das war letzte Woche beim Brunnen im Central Park mit Ihnen.
فى عطلة نهاية هذا الأسبوع معك بجوار النافورة فى الحديقه العامة

Ich musste in einen Graben springen, damit mich meine Kollegen nicht sehen. Oh, Gott, gibt's im Central Park Giftefeu? Ja.
فى وادى ضيق حتى لا يرانى زملائى العملاء يا الهى هل هناك سقام سام فى سينترال بارك ؟

Er hält einen Morgenspaziergang im Central Park für ein Geschenk,... aber Sylvia wird ein richtiges Geschenk erwarten.
أعلم أنه يظن نزهة صباحية في السنترال بارك هي هدية، لكن (سيلفيا) ستتوقع هدية فعليّة.