"im folgenden jahr" - Traduction Allemand en Arabe

• في السنة التالية

Es gab im folgenden Jahr, 1992, so viel Eis, dass es einen "Rekordertrag" an Eisbärenjungen gab, die als Pinatubo-Jungen bekannt waren.
وقد نتج الكثير من الجليد في عام 1992 ، في السنة التالية ، وتكاثر حينها الكثير من الدببة .. وعرفتها منظمة الصحة العالمية بوصفها أشبال بيناتوبو.

Und ich dachte nicht weiter darüber nach, bis es im darauf folgenden Jahr, wieder passierte. Und im Jahr danach auch, und im folgenden Jahr ebenfalls.
ثم اختفوا. ولم أفكر بها أكثر من ذلك إلى العام التالي، حين حدث نفس المشهد مرة أخرى، ثم في السنة التالية، ثم في السنة التالية لها.

im folgenden Jahr wurde ich geboren.
في السنة التالية وُلدتُ أنا