"im french quarter" - Traduction Allemand en Arabe

• في الحيّ الفرنسيّ
• في الحي الفرنسي

Ich stimme deinem Bruder zu. Es ist eine neue Ära im French Quarter.
أوافق أخاك، إنّه عصر جديد في الحيّ الفرنسيّ.

Obwohl ich mir nicht ganz sicher bin, was du im French Quarter jagen willst.
لكنّي لستُ موقنة ماذا سنصطاد تحديدًا في الحيّ الفرنسيّ.

Dies ist eine Walther PPK 9 mm, eine halbautomatische Pistole, verwendet in einer Schießerei im "French Quarter" New Orleans vor zwei Jahren an Valentinstag, in einem Streit über Parkplätze.
هذا "والذر بي بي ك 9ميليميتر" مسدس شبه أوتوماتيكي الذي تم استخدامه في اطلاق نار في الحي الفرنسي في نيو اورليانز قبل نحو عامين في عيد الحب في خلاف حول موقف سيارة.

In einem Hotel im French Quarter.
في فندق في الحي الفرنسي