"im großen saal" - Traduction Allemand en Arabe

• في القاعة

Egal, ob wir im großen Saal, im Salon oder woanders sind, es wird äußerst festlich sein.
وسواء كنا في القاعة الكبيرة أو غرفة الجلوس أو أياً كان سيكون ذلك رائعاً جداً

Der Impresario einer Kompanie von Spielern bittet um Erlaubnis, im großen Saal zu unterhalten.
متعهد الحفلات يطلب أذنك للتسلية في القاعة العظيمة الليلة

Eure Freunde suchen Euch im großen Saal, Marchese.
أصدقائك سيبحثون عنك في القاعة ,يا ماركيزي

Das Schloss ist offen. Es gibt Suppe und heißen Punsch im großen Saal.
القلعة مفتوحة، ويوجد حساء ونبيذ ساخن في القاعة الكبرى

Nichts davon schickt sich im großen Saal.
ولن يكون أي من هذا ملائم في القاعة الكبيرة

Tja, ich halte gleich eine Vorlesung im großen Saal.
حسنًا، سأذهب لأحاضر الآن في القاعة الكبرى.

Ich habe heute eine Vorlesung im großen Saal.
سأحاضر في القاعة الكبرى اليوم.

Keine Sorge, Carson. Sie feiern im großen Saal, dafür sorge ich.
لا تقلق، يا (كارسون) سيكون حفل زفافك في القاعة الكبرى ولو كان آخر شيء أفعله