"im irak sind" - Traduction Allemand en Arabe

• في العراق

Liebe Mitbürger, die größeren Kampfhandlungen im Irak sind beendet.
رفقائى الأمريكان، العمليات القتالية الرئيسية في العراق قد انتهت.

Die wesentlichen Kampfhandlungen im Irak sind beendet.
قد انتهت عمليّات قتاليّة رئيسيّة في العراق

Aber er skyped mit einigen seiner alten Kameraden,... die noch immer im Irak sind und, ähm,... dieser Teddy scheint ihm hindurch zu helfen.
هو لا يحب التحدث معي بشأن ذلك. ولكنه يتحدث ب"السكاي بي" مع أحد أصدقائه القدامى الذي لا يزال في "العراق"،

Dann ist es gut, dass wir im Irak sind.
اذن الجيد اننا في العراق

Noah, dir ist schon klar, dass wir nicht mehr im Irak sind?
(نوح)، تدرك أننا لسنا في "العراق".