"im loch" - Traduction Allemand en Arabe

• في الحفرة
• في الحَجز
• في الحبس
• إلى الحَجز

Ich war nicht allein im Loch. Ich wusste, dass meine Freunde da unten bei mir waren.
أنا ما كنت لوحدى في الحفرة أصدقائي كانوا أسفل في الأعماق معى

Vielleicht helfen dir ein paar Tage im Loch, um die Realität zu verdeutlichen.
لعل يومان في الحفرة ستوضح لك ماهو حقيقي.

Sonst landest du im Loch, wie es der Wixer Banks will.
سينتهي بك الأمر في الحفرة حيث ذلك الأخرق "بانكس" يريدك

Er wurde beim Drogendealen erwischt und weigert sich zu reden ... deshalb haben wir keine andere Wahl, als ihn im Loch zu lassen.
حسناً، لقد أُمسِكَ بهِ يُتاجرُ بالمخدرات، و قَد رفَضَ الاعتراف لِذا ليسَ لدينا خَيار سِوى إبقائِهِ في الحَجز

Ein paar Tage im Loch wird meine Chancen bei Pancamo, Adebisi und Morales nur steigen lassen.
بِضعَة أيام في الحَجز ستَزيدُ مِن مِصداقيتي فقط لدى بانكامو، أديبيسي و موراليس

Was, wenn ich einfach in Einzelhaft gehe, und die nächsten drei Tage im Loch verbringe?
ماذا لو إخترت أن أبقى في الحبس الوقائي؟ وقضيت الثلاث أيام المتبقية في الحفرة؟

Sie sehen, wie der Ball übers Grün rollt... und im Loch verschwindet.
وسترى الكرة تسير على المرج الأخضر وتختفي في الحفرة

War wohl nur zu lange im Loch.
ربما من مجرد امضاء الكثير من الوقت في الحفرة.

Ich hab drei mal drei Monate gesessen, das schaffe ich kopfstehend im Loch.
تعلم, لقد أمضيت ثلاثة أشهر لـ ثلاث مرات أستطيع فعل ذلك ... في الحفرة, أتعلم ماالذي أعنيه

- Nein, im Loch zu leben ist eine Party.
-كلا " ريلين " العيش في الحفرة مثل الاحتفال

Als wäre er im Loch und ist mit Erde bedeckt.
كما لو أنها في الحفرة مغطاة بالأوساخ

Ein Monat im Loch, fünf Monate Strafverlängerung.
شهر في الحفرة خمس شهور اضيفت لذلك

Kämpfen auf dem Hof, beschert dir 30 Tage im Loch.
ثلاثون يومًا في الحفرة للشجار في الساحة

Vielleicht würde dir etwas Zeit im Loch gefallen.
ربما تريد أن تستمتع قليلا في الحفرة.

Unser Imam sitzt im Loch, wegen dir. Huh-uh. der Wichser ist da drin, weil er einfach nicht mit seinem Leben klarkommt.
إمامُنا في الحَجز بسببِك ذلكَ اللعين هُناك لأنهُ لا يستطيع تطبيق

Wissen sie, im Loch zu sein gab mir die Zeit wirklich darüber nach zu denken wer ich bin und wer ich sein will.
تعلمين، بعدَ وضعي في الحَجز أعطاني وقتاً لأُفكر حقاً عمَّن أكون و ما أُريدُ أن أكون

Sie werden ihm niemals erlauben, im Loch Bücher zu haben.
لَن يسمحوا لهُ أبداً أن يكون لديهِ كُتُب في الحَجز

Du willst doch nicht, dass er vor dem Kampf disqualifiziert wird, weil er im Loch landete.
لا تُريدُهُ أن يَخرُج مِن البُطولَة لأنهُ... لأنهُ انتهى في الحَجز

Und ich weiss das Said schuld hat, dass dein Junge Robson ein paar Tage im Loch verbringen muss.
و أعرفُ أنَ اللَوم يقَع على (سعيد) لإمضاء صديقك (روبسون) بضعة أيام في الحَجز

Sie können die Woche im Loch verbringen.
يمكنك أن تقضي الأسبوع في الحبس الإنفرادي

- Warst Du schon mal im Loch?
- هَل أتيتَ إلى الحَجز قبل هذا يا (كيلش)؟