"im magen" - Traduction Allemand en Arabe

• في معدتي
• في المعدة
• في معدة
• في معدتك
• فى بطن
• في معدته
• بمعدته
• فى معدتى
• بمعدتي
• في بطن

Ich hatte im Magen so einen Schmerz, als ich die Gewichte gestemmt habe.
لا شيء لقد أصبت بألم فظيع في معدتي عندما كنت أرفع الأثقال

Vielleicht gibt es im Magen Probleme.
هل تحققت أّذا كانت هناك مشكلة في المعدة ؟

Aber es war nichts davon im Magen von Muskavich. also das Essen des killers.
بالاضافة الي ان لم يكن هناك اي شئ منها في معدة موسكافيتش

Es ist besser, wenn man nichts im Magen hat.
-حسناً، لقد أخبرني من الأفضل أن لا يكون هنالك شيئاً في معدتك

Er ist im Magen Ihres toten Zellengenossen.
موجود فى بطن توءم روحك

Nichts im Magen, aber frech.
لاشيء في معدته سوى المصران

Ich hatte ein Stechen im Magen und dann, peng, sah ich es.
لقد شعرت بوخزةٍ في معدتي ثم ظهرت الرؤيا فجأةً

Tun Sie etwas mit diesem Mann. Ich habe ein flaues Gefühl im Magen.
فلتفعلي شيئا مع هذا الرجل اشعر بأني اغرق في معدتي

Ich habe ein Loch im Magen, das dringend gefüllt werden muss.
لدي مكانًا فارغًا في معدتي بحاجة إلى طعام

Dieselben sauberen Einschnitte im Magen und der Leber, dieselben Knoten, die den Anus verschließen.
كل شق منفذ بدقة في المعدة و الكبد نفس العقد مربوطة عند فتحة الشرج

Können Sie mir auch sagen, welches Vitamin im Magen produziert wird, über die Patrietalzellenproduktion eines Glykoproteins?
الآن، أيمكنكِ إخباري أيّ فيتامين يتم إمتصاصه في المعدة بواسطة البروتين السكري الذي تفرزه الخلايا الجدارية؟

Die meisten Menschen sagen im Magen. Mir gefällt Ihre Antwort.
هذا مثير للاهتمام ، يقول معظم اناس إنها في المعدة

Ich läge im Magen eines Hundes,...
ربما كنت وليمة في معدة الكلاب الان

Er hat im Magen der Kleinen Schokolade gefunden.
لقد وجدوا شيكولاطة في معدة الفتاة

Die Beschichtung von Tabletten verhindert, dass diese sich sofort im Magen auflösen, was einem etwas Zeit verschafft, etwas Privatsphäre zu finden, um das einzig sichere zu tun, um sie aus dem Metabolismus zu bekommen.
المادة التي تغطي أقراص الدواء تحفظها ,من الذوبان في معدتك في الحال مما يتيح لك بعض الوقت للانفراد والقيام بالشيء الوحيد الآمن وهو إخراجها من جسمك

Ist Ihnen flau im Magen?
الفراشات في معدتك القديمة

Und Motoröl im Magen.
ووجدوا زيت محرك في معدته

- Ein Loch im Magen?
و كيف يكون لدىّ ثقب فى معدتى ؟

Mir ist flau im Magen.
أشعر بالتقلب بمعدتي

Vor langer Zeit fuhr die Ozeanografin aufs weite Meer hinaus, um herauszufinden, was ein großer Blauwal so im Magen hat.
ذات مرة ، ذهبت عالمة المحيطات ... في البحر الكبير لتكتشف ما الذي كان يوجد في بطن الحوت الأزرق الكبير