"im markt" - Traduction Allemand en Arabe

• في السوق
• السوق في

Geschäftsstrategien heißt, Lücken im Markt zu finden, für Dinge, die sonst niemand tut.
تعني استراتيجيات الأعمال العثور على الثغرات الموجودة في السوق أشياء لا يقم بها أي شخص

Zweitens: Informationsasymmetrie. Lohngeheimhaltung macht es leichter die Diskriminierung zu ignorieren, die es heute schon im Markt gibt.
فبالتالي، التباين في المعلومات وسرية الأجور، يجعلُ من السهل تجاهل التمييز الذي هو في الحقيقة موجود في السوق اليوم.

Jill Sanders war heute im Markt.
كانت جيل سانديفير في السوق في وقت باكر هذا الصباح

Also könnt ihr euch einrichten, Siesta machen, oder etwas Zeit damit verbringen, im Markt hier einzukaufen.
حتى تتمكن من تسوية في، القيلولة، أو قضاء بعض الوقت التسوق في السوق هنا.

Und bis jetzt ist keine Marke aufgetaucht um diese Lücke im Markt zu füllen.
وبعد لا يوجد صنف ملىء السوق في الوقت الحاضر

Also, mit anderen Worten, ist da ein Loch im Markt.
بعبارة أخرى هناك ثغرة في السوق

Und es ist im Interesse von keinem von uns, wenn wir Sancorps Position im Markt schwinden sehen.
ولن تكون أكبر اهتماماتنا.. أن نرى وضع سانكروب في السوق يتقلص -ماذا تريد مني؟

Ich habe Coach P getroffen. im Markt.
لقد صادقت المدرب بافليك في السوق.

Der Zauber und der Schrecken davon ist, dass die gleiche Mathemathik, die man verwendet, um das große Ding in eine Million kleiner Dinge aufzuspalten, auch dafür benutzt werden kann, eine Million kleiner Dinge zu finden, diese wieder zusammenzunähen und herauszufinden, was eigentlich im Markt vor sich geht.
والامر السحري والمخيف بذات الوقت ان نفس العمليات الرياضية التي تستخدم لتفكيك شيء كبير الى ملايين الجزئيات الصغيرة هو ذاته ما يستخدم لكي يشكل من ملايين الجزيئات الصغيرة شيء كبير متماسك فيما بينه لمحاولة معرفة ما يحدث في السوق المالي

Stattdessen sehen wir soziale Rahmen in allen wesentlichen Sachen für die wir im Markt Besitz und Vertrag nutzten. Information fließt und entscheidet was die interessanten Probleme sind, wer Verfügbar und gut ist, über Motivationsstrukturen - denn Geld ist nicht immer der beste Motivator.
بدلاً عن ذلك، ما نراه هو أطر إجتماعية لكل الأشياء الحرجة التي نستخدمها الملكية والعقد في السوق. تتدفق المعلومات لنقرر ما هي المشاكل المثيرة، من المتوفر وجيد لأداء شئ، هياكل التحفيز -- تذكروا، المال ليس دائماً أفضل الحوافز.