"im restaurant" - Traduction Allemand en Arabe

• في المطعم
• بالمطعم
• في مطعم
• فى المطعم
• للمطعم
• في مطعمه
• فى مطعم
• المطعم في
• الى المطعم
• إلى المطعم
• من المطعم

Besser, als sie wie eine Versagerin allein im Restaurant zu essen.
ذلك أفضل من أن آكله لوحدي في المطعم كشخص فاشل.

Und jemand anderes im Restaurant schickt Anweisungen an zukünftige Klienten, verstaut in einer Mahlzeit.
وشخص آخر في المطعم يرسل التعليمات إلى العملاء المحتملين، مطوية داخل وجبة طعام.

Es zahlt sich immer aus, nach zuschauen. Im Moment ist er gerade oben im Restaurant.
يدفعون لي دائماً للتدقيق الأن,هو فوق في المطعم

Ich dachte, ich hätte sie im Restaurant vergessen. Ich ging zurück, aber sie war weg.
، ظننت أول الأمر أني تركتها بالمطعم لكن عندما عدت لأبحث عنها ، لم أجدها

Wenn er mit jemandem zusammen ist, im Restaurant, will ich Fotos von den Leuten.
عندما يتحرك أو يجلس في مطعم أريد صور لمن يجلس أو يتحرك معهم

Deine alten Freunde vom Widerstand, die im Restaurant arbeiten, haben die Polizei sehr beschimpft, als sie dich gehen ließen.
أصدقائك القدامى ف المقاومه الذين يعملون فى المطعم لقد أطلقوا على البوليس أسماء مخيفه عندما تَركوك تَذْهبُ أمس

Aber dieser saß dem alten Mann im Restaurant nicht recht.
و لكنها لم تجرِ بشكل جيد تماماً للرجل عندما كان في المطعم فكما ترين يا آنسة لا يمكنني أن أقبل

Aber der Alte wurde um 19 Uhr 30 im Restaurant gesehen. Sie sahen ihn.
و لكن الرجل العجوز شوهد في المطعم في الساعة السابعة و النصف .

Aber warum im Restaurant auftauchen?
و لكن لماذا قام بالتنكر بهيئة الرجل العجوز في المطعم ؟

Nach der Maskerade im Restaurant, musste er seine Verkleidung loswerden.
بعد أن قام بالتنكر في المطعم كان عليه أن يترك تنكره

Außerdem... Ich trinke im Restaurant zu viel. Ich weiß nicht, warum.
إيضاً, أميل للشرب كثيراً بعض الشيء في المطعم لا أعرف لِماذا.

Wir veranstalten heute im Restaurant einen Benefizabend mit dem Motto "Aberglauben".
سيكون لدينا حفل تبرعات للمعتقدات الخرافية في المطعم اليوم

MONICA: Wow, das ist toll. im Restaurant regeln wir das auch immer so.
رائع جداً, هكذا بالضبط نضع الصحون في المطعم

Hör zu, ich bin im Restaurant, und weißt du was? Du nicht!
انا في المطعم, خمني ماذا حدث انتِ لست هناك

Ich kann sie nicht mehr decken. Sie sind im Restaurant beim Essen. Mehr kann ich nicht sagen.
لا استطيع ان اغطيهم أكثر من ذلك إنهما في المطعم, هذا كل ما سأقول

Und zwar gestern Abend im Restaurant.
حيث كانا بالمطعم حينما تناولنا العشاء بالأمس

Das dachte ich mir bereits im Restaurant.
لا شك في ذلك يا أخي. لقد لاحظت ذلك حين كنا بالمطعم.

Als sie gerade eine super Köchin geworden war und im Restaurant gearbeitet hat.
لقد أصبحت طباخة عظيمة و بدأت العمل في مطعم

Ich habe noch nicht gefrühstückt und werde im Restaurant erwartet.
أنا حتى لم أتناول إفطارى بعد. سأقابل شخصاً فى المطعم.

Dort musste ich warten, bis sie öffnen. Deine Uhr war im Restaurant?
لذا ذهبت للمطعم لكنه مغلق اضطررت للإنتظار حتى يفتحوا

Weder im Restaurant, Auto, noch der Wohnung gab es Spuren
حتى الآن ، لا شيء في مطعمه أو السيارة أو المنزل

RB: Nein. Vielleicht wenn man Probleme hat, einen Tisch im Restaurant zu bekommen, dann könnte man es verwenden.
ر ب: لا. أفترض فى حالة أنه لديك مشكلات لتحجز فى مطعم او شئ كهذا, فربما يستحق الأمر إستخدامه.

Du bist im Restaurant, eine Kellnerin kommt.
سوف تذهب الى المطعم ؟ النادلة سوف تأتى لك

Wollt ihr nicht zum Mittagessen im Restaurant vorbeikommen?
يجب أن تأتوا إلى المطعم لتناول الغذاء اليوم

Das Bild muss von der Kamera im Restaurant stammen.
يجب أن يكون شخص ما أخذ تلك الصورة من كاميرا المراقبة من المطعم