Katie wurde vergewaltigt und ihr lebloser Körper ist drei Tage später im Wald gefunden worden, nach ihrem Verschwinden. | TED | تم اغتصاب كاتي وتم العثور على جسدها المتوفي في الغابة بعد ثلاث أيام، بعد اختفائها. |
Er wurde nach der Flucht aus der Anstalt im Wald gefunden. | Open Subtitles | وجد جسمه في الغابة بعد غيابه من المستشفى |
Sie wurde im Wald gefunden, 50m hinter dem Haus. | Open Subtitles | هو وجد في الغابة حوالي 50 ياردة ما بعد البيت. |
Und der Junge, den sie mit abgehacktem Kopf im Wald gefunden haben? | Open Subtitles | أتعرفين ذلك الفتى الذين عثروا عليه مقطعاً بالأحراج ؟ |
Wir haben was im Wald gefunden. Ein Suchtrupp geht raus, also... | Open Subtitles | وجدوا اشياء بالغابة, جمعناها سويا بفرق التفتيش |
Letzten Monat haben sie eine Leiche im Wald gefunden. | Open Subtitles | في الشهر الماضي لقد وجدوا جثّة في الغابة. |
Das habt ihr im Wald gefunden, nicht wahr? | Open Subtitles | هل هذه هي القبة التي وجدتماها في الغابة أليس كذلك؟ |
Sie sagte, die Suchtrupps haben nichts im Wald gefunden. | Open Subtitles | قالت أن فريق البحث لم يجد أي شيء في الغابة |
Laut Bericht des Sheriffs haben Sie im letzten Mai eine Leiche im Wald gefunden. | Open Subtitles | مدير الشرطة s أبلغ عن مايو/مايس الماضي قالك وجدت جسما في الغابة خارج هنا. |
Ich habe letzte Nacht ein totes Mädchen im Wald gefunden. | Open Subtitles | وحدت فتاة ميتة في الغابة ليلة أمس |
Ja, aber ich habe sie hauptsächlich als Schlachtfeld in einem fortwährenden Krieg zwischen Transformers und den ThunderCats um die Kontrolle eines BHs, den ich im Wald gefunden habe, genutzt. | Open Subtitles | صحيح، لكنني استخدمتها بالغالب كساحة معركة في حرب مستمرة بين المتحولين و القطط الرعدية للسيطرة على حمالة صدر وجدتها في الغابة |
Oberst, wir wir haben wieder eine Leiche im Wald gefunden. | Open Subtitles | ... سيدي العميد هناك أكمل- هناك جثة أخرى في الغابة |
Ich hab' sie im Wald gefunden. | Open Subtitles | وجدتها في الغابة |
Wir haben sie im Wald gefunden. | Open Subtitles | لقد عثرنا عليها في الغابة |
Er wurde im Wald gefunden. | Open Subtitles | عُثِرَ عليه في الغابة |
Und dich habe ich im Wald gefunden. | Open Subtitles | وأنت لقد وجدتك في الغابة |
Dwayne Markham, der Ortssheriff, wurde vor ein paar Tagen im Wald gefunden. | Open Subtitles | (تم العثور على المأمور (دواين ماركهم ميتًا في الغابة منذ بضع أيام |
Wir haben ihn im Wald gefunden. | Open Subtitles | وجدناه في الغابة |
Mein Bruder und ich haben dich letzte Nacht hier her gebracht. Wir haben dich tot im Wald gefunden. | Open Subtitles | أنا و اخي أحضرناك هنا ليلاً، وجدناكَ ميتاً بالأحراج. |
Du kriegst dein Geld, die Mutter kriegt ihre Tochter wieder, und wir sagen, wir hätten das Kind irgendwo im Wald gefunden. | Open Subtitles | ستحصل على مالك والأم تستعيد إبنتها سنقول أننا وجدنا الطفلة بالغابة أو ما شابه |
Sagtest du nicht, du hättest sie im Wald gefunden? | Open Subtitles | الم تقل من قبل انك وجدته بالغابة |