"imbiss" - Traduction Allemand en Arabe

• المطعم
• خفيفة

Lonnegans Leute haben sie in den Imbiss gesetzt. Los.
دبرت لها جماعة لونيغان عملاً في المطعم هيا لنذهب

Meine Erinnerung geht nur bis zu dem Tag vor zwei Wochen zurück... an dem ich in den Imbiss kam und mein Essen nicht bezahlen konnte.
ذاكرتي تَعُودُ لذلك اليومِ فقط ، منذ أسبوعين عندما ذهبت الى المطعم للغداء ولم أستطع الدفع

Wenn wir den Imbiss treffen, stehen wir im Brathähnchen.
ماذا لو أنك دخلت إلى المطعم عن طريق الخطأ سنهرب عندها كالدجاج

Ich ruf dich sofort an. Ein Imbiss um Mitternacht wäre nett.
أنا هرن الجرس حالما يمكنني وجبة خفيفة لمنتصف الليل قَدْ تَكُونُ الشيء المطلوب.

Ein kleiner Imbiss besteht für sie aus 50 Pfund Makrelen.
وجبة خفيفة لها من الممكن ان تكون 50 رطلا من الماكريل

Ok, lauft zum Imbiss, holt euch ein Sandwich, wir treffen uns hier wieder in fünf Minuten.
حسناً، لنذهب إلى المطعم للحصول على شطيرة ونعود هنا بعد خمسة دقائق.

"Ein Ort, wo niemand von der Upper East Side jemals gehen würde.", und dieser Imbiss tauchte auf.
ذهبت الى موقع مونستر دوت كوم كتبتها في مكان حيث لا أحد من حينّا سوف يذهب اليه أبداً ثم ظهر لي هذا المطعم

Wer war der Kerl mit dem Stempel im Imbiss, in der Nacht, als Alis Grab umgegraben wurde?
صاحب الطبعه في المطعم في ليلة حفَر قبر آلي ؟ ياإلهي

Ich dachte immer, dass ich es hassen würde, mein ganzes Leben in derselben Stadt zu leben und den Imbiss zu übernehmen, wie Dad es wollte, aber... das tue ich nicht.
اعتقدت أنني سأكره إمضاء بقية حياتي في نفس البلدة واستلام إدارة المطعم كما أراد والدي دومًا لكنّي لست كذلك

Ich dachte, Sie meinen die Kellnerin in dem Imbiss auf der Canal Street.
ظننتك تتحدث عن هذه النادلة في هذا المطعم الذي كنت أذهب "إليه في شارع "كانال

Der "Home Fed Imbiss" ist das erste Grundstück, das mein Vater gekauft hat.
المطعم هي أول ما أشتراه والدي.

"Ich habe doch nur den Imbiss."
فنحن لا نملك شيئا سوى هذا المطعم

Und hinter diesem Imbiss.
وخلف ذلك المطعم.

Ich rufe Haley an und sage, dass wir nicht zu dem Imbiss fahren.
سأقوم بالإتصال بـ(هايلي) وأخبرها بأننا لسنا ذاهبين لذاك المطعم

Aber warum sollte jemand in diesem Imbiss
لكن لم أي شخص من المطعم

Komische Zeit für einen Imbiss. Man sollte meinen, dass sie sich verstecken würde.
وقت مضحك لتناول وجبة خفيفة أتظنين أنها تختبئ

Da wir nun die Flughöhe erreicht haben, denke ich man serviert uns gleich einen Imbiss.
الآن بما إننا استوينا، أعتقد بأنهم سيقدموا لنا وجبة خفيفة

Es gibt einen Imbiss für alle und für Sie etwas für später.
لدي شاي لنا جميعاً ووجبة خفيفة لك لاحقاً

Puh, wer hat Lust auf einen Imbiss, bevor wir zurück auf die Hauptinsel gehen?
دعني أرى أن كنت أستطيع تناول وجبة خفيفة قبل أن أتحرك إلى الجزيرة الرئيسية

Aber es hat auch Faultiere selbst zum Lebensraum anderer Organismen gemacht, etwa für Algen, die zur Tarnung oder sogar als kleiner Imbiss dienen.
لكنه أيضًا جعل الكسلان نفسه موطنًا ضخمًا لكائنات حية أخرى، بما في ذلك الطحالب، التي توفر قليلًا من التمويه الإضافي، وربما حتى وجبة خفيفة.