"in aktion" - Traduction Allemand en Arabe

• في العمل
• قادر على استعمالها

Es ist einfach so toll, Sie endlich in Aktion zu sehen.
انه من الرائع رؤيتك وأنت في العمل تعملين عمل الأطباء

Hor mal, du hast die Gambinis in Aktion gesehen.
ستان، إسمع، يجب أن ترى آل جامبيني في العمل

Bist jetzt so ein großer Mann. Lass dich mal in Aktion sehen.
أنت مثل هذا الرجل الكبير الآن دعنا نراك في العمل

Um die Frage zu beantworten, müssen wir verstehen wie sie funktioniert und um das zu verstehen, müssen wir sie in Aktion testen.
وللإجابة على هذا السؤال، علينا أن نفهم كيف تعمل، وفهم ذلك، أولا يجب أن ندرسها لها في العمل.

Ich habe die Dinger in Aktion gesehen. Ich kenne ihre Manövrierfähigkeit.
لقد رأيتهم يحلقون بها وأنا قادر على استعمالها

Ich trug sie nur einmal in Aktion.
حسنا، أنا فقط ارتدى أنه في العمل مرة واحدة.

Ich will einfach nur das dynamische Duo in Aktion sehen.
أنا فقط أريد أن أرى الثنائي الديناميكي في العمل. هيا.

Und ich schliesse mit diesem Bild der Demokratie in Aktion. Das ist ein Protest der auf einem Umnutzungsgelände in Silver Spring, Maryland stattfindet auf einem Kunstrasen.
وأنا مرتبطة مع هذه الصورة للديمقراطية في العمل. هذا هو الاحتجاج التي يحدث على التحديثية في سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند على بلدة مغطاة بالنجيل الصناعي.

Du hättest diese Leute in Aktion sehen sollen, weißt du?
- حسنا يجب ان ترى هذا الرجل في العمل - اتعرف

Konntest du nicht widerstehen, meine Brillanz in Aktion zu sehen? Tatsächlich muss ich hier sein.
لم تقاومي حتى تري تألقي في العمل ؟

Und nochmal, in Aktion.
ومرة أخرى، في العمل.

Hier sehen Sie es in Aktion.
لدينا صورة منه في العمل هنا.

Wir zeigen sie in Aktion!
نراهم في العمل

Ich habe die Dinger in Aktion gesehen.
لقد رأيتهم يحلقون بها وأنا قادر على استعمالها