Alles aber, alle Kameras, alle Mikrophone, alle Sensoren in Autos alles ist mit der Maschine verbunden. | TED | لكن كل شئ، كل آلالات التصوير، المايكروفونات، والحسّاسات في السيارات وكل شئ متصل بهذه الآلة. |
Aber in den letzten 48 Stunden beging sie Hausfriedensbruch, brach in Autos ein. | Open Subtitles | ولكن في خلال 48 ساعة الماضية، انها تعدت في كسر في السيارات. |
Wir haben es alle in Autos getrieben auf dem Parkplatz der Knights of Columbus und dann wurden wir von der Polizei erwischt? | Open Subtitles | كنا نفعلها جميعاً في السيارات في موقع الذي يسمى فرسان كولمبوس و أمسكنا شرطي |
Diese Bild zeigt, dass Fußgänger Bürger dritter Klasse sind, wohingegen diejenigen in Autos Bürger erster Klasse sind. | TED | المبين هنا أنا المارة هم مواطنون من الطبقة الثالثة بينما الذين يتنقلون بالسيارات هم مواطنون من الطبقة الأولى. |
Sie kommen und gehen, in Autos, Transportern, Taxis. Ansonsten beobachten wir das Wetter. | Open Subtitles | اناس يأتون بالسيارات و بالتكسي وغير ذلك فسوف نراقبه وهو يتحرك |
Aber die Automatisierung in Autos erlaubte es, diese Dinge zu trennen, so ist das Fahren heute etwas anderes, als das Bauen eines Autos und das Erlernen seiner Wartung. | TED | ولكن الاتمتة في السيارات جعلنا نفصل ذلك عن قيادة السيارة مما جعل القيادة امرٌ منفصل تماما عن اساسياتها .. او عن هندستها .. او عن كيفية اصلاحها |
Was man alles so in Autos einbauen kann. | Open Subtitles | الأشياء التي يمكن وضعها في السيارات هذهالأيام... |
(Erzähler) Als Henry Altmann auf dem Weg zu seinem Arzttermin im Stau stand, fügte er im Geiste "Subwoofer in Autos" zu den Dingen hinzu, die er hasste. | Open Subtitles | بينما ينتظر هنري ألتمان حركة المرور على الطريق لرؤية طبيبه ومفكرا باضافة مكبرات الصوت الكبيرة في السيارات الصغيرة الى قائمة الاشياء التي يكرهها |
Sie kommen und gehen, in Autos, Transportern, Taxis. Ansonsten beobachten wir das Wetter. | Open Subtitles | اناس يأتون بالسيارات و بالتكسي وغير ذلك فسوف نراقبه وهو يتحرك |
Bevor dieser Schalter umgelegt wurde, gab es in Autos keine wegweisenden Navigationssysteme, weil das GPS uns nicht sagen konnte, in welchem Stadtteil geschweige denn in welcher Straße wir uns befinden. | TED | قبل تشغيل هذا المفتاح ، لم يكن لدينا نظام ملاحة خاص بالسيارات ، يرشدنا عند كل منعطف لأنه قبل هذا التشغيل ، لم يكن يمكننا أن نعرف في أي الأحياء نحن ، ناهيك عن معرفة في أي شارع . |