| Ich war in Begleitung. | Open Subtitles | لقد كنت مع شخص ما |
| Sind Sie in Begleitung hier? | Open Subtitles | لذا، هل أنت هنا مع شخص ما؟ |
| Wir beginnen die Prozession mit Valerie Fell, in Begleitung von Dylan Clark. | Open Subtitles | (سنفتتح التقديم بـ (فاليري فيل (مع مرافقها (ديلن كلارك |
| Als Nächstes haben wir Amber Wolverton, in Begleitung von Hector Linsey. | Open Subtitles | (بعدئذٍ (آمبر ولفرتُن (مع مرافقها (هيكتور لنسي |
| Ich spendiere Ihnen noch einen Drink. Oder sind Sie in Begleitung? | Open Subtitles | اسمحي لي بشراء شراباً آخر ما لم تكوني هنا برفقة أحد. |
| Wenn ihr in unsere Stadt in Begleitung bewaffneter Männer kommt, müsst ihr mitteilen, was ihr hier wollt. | Open Subtitles | إذا كنت قادم لبلدتنا برفقة رجال مسلحين، فسيكون عليك تحديد عملك هنا. |
| Ich und vier andere kamen damals in Begleitung von fünf Reportern rein. | Open Subtitles | أنا وأربعة رجال آخرين, أتينا إلى هنا بصحبة خمسة مراسلين صحفيين. |
| Ist er in Begleitung? | Open Subtitles | هل هو مع شخص ما ؟ |
| Nein, ich bin in Begleitung. | Open Subtitles | - لا ، أنا مع شخص ما . |
| Katherine Wilson in Begleitung von Eric Hanson. | Open Subtitles | (كاثرين ويلسون) (مع مرافقها (إيرك هانسون |
| haben wir eine Eintragung in letzter Minute... April Young, in Begleitung von Jeremy Gilbert. | Open Subtitles | (وها نحنُ مع الطلّة الأخيرة، (إيبرل يانج (مع مرافقها (جيرمي غيلبرت |
| Wenn ihr in unsere Stadt in Begleitung bewaffneter Männer kommt, müsst ihr mitteilen, was ihr hier wollt. | Open Subtitles | إذا إتيتَ إلى بلدتنا برفقة رجال مُسلحين فعليكَ أن تُفصح عن سبب مجئيك |
| Aber als sie hier war, war sie da in Begleitung von jemandem? | Open Subtitles | عندما كانت هنا, هل كانت برفقة أي شخص آخر؟ |
| Er reitet jetzt Richtung Norden in Begleitung eines abtrünnigen Indianers. | Open Subtitles | إنه ذاهب للشمال الآن برفقة هنديّ متمرّد |
| Cheryl Frazier wurde zuletzt vor diesem Altenheim in Las Vegas gesehen, in Begleitung des Misswahlen-Moderators Stan Fields. | Open Subtitles | أخر مرة شوهدت شارى فريز كان خارج منزل المسنين فى لوس فيجاس بصحبة منظم الحفلات الشهير ستان فيلد |
| Und gestern sah man sie in Begleitung eines anderen Manns. | Open Subtitles | الدوقة فون تيشين بغرض حمايتها. تمت مشاهدتها أمس بصحبة رجل آخر. |
| Sie kam immer in Begleitung. Wie auch gestern Abend. | Open Subtitles | لقد كانت دوما بصحبة رجل آخر وكذلك ليلة أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 