Er spült in dem Restaurant, in dem ich arbeite. | Open Subtitles | إنّه يقوم بغسل الأطباق في المطعم الذي أعمل به |
Ich bekam einen Job in dem Restaurant, in dem er Chefkoch war. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة في المطعم كان رئيس الطهاة في. |
Er legte Detective Bell gegenüber die Aussage ab, dass Sie beide zwischen 20:30 und 22:30 in dem Restaurant waren. | Open Subtitles | أن كلاكم كانوا في المطعم بين الساعات ,8: 30 و 10: 30. |
Als Ihre Frau in dem Restaurant nicht mit Ihnen sprach, da wusste ich es. | Open Subtitles | عندما لم تتكلم معك فى المطعم كنت اعرف |
in dem Restaurant habe ich die Toilette demoliert. Tut mir Leid. | Open Subtitles | في ذلك المطعم لقد قمت بتحطيم الحمام , أَنا آسف |
Und zu was macht dich das, durch deine Androhung strafrechtlicher Konsequenzen in dem Restaurant? | Open Subtitles | وماذا عنك أنت بتهديدي بتلك التهم الجنائية في المطعم ؟ |
- Der Mord in dem Restaurant, das Opfer wurde aus der Distanz durch ein Fenster erschossen, das nur einen Spalt geöffnet war. | Open Subtitles | جريمة القتل التي في المطعم الضحية تم قتله من عن بعد بانطلاقة أقل من بوصة |
Sie fiel Ihr in dem Restaurant auf in dem Sie kellnerte. | Open Subtitles | لاحظتها في المطعم حيث كانت تعمل |
Du hast all diese Leute in dem Restaurant gerettet. | Open Subtitles | لقد انقذت كل الموجودين في المطعم |
- Ich war in dem Restaurant die Straße runter, | Open Subtitles | ـ لقد كنت في المطعم بالشارع هُنا |
Woher wussten Sie, Sid 6.7 würde in dem Restaurant sein? | Open Subtitles | كيف علمت أن (سيد) 6.7 سيكون في المطعم الياباني؟ |
Scheiße. - Ich hab in dem Restaurant zwei Stunden gewartet! | Open Subtitles | إنتظرت في المطعم ساعتين |
Hör zu, ich bin auf der anderen Straßenseite, in dem Restaurant. | Open Subtitles | سأكون عبر الشارع في المطعم |
Den Zettel in dem Restaurant... 765.000 Dollar. | Open Subtitles | الملاحظــة في المطعم $765,000. |
In dieser Sekunde, in dem Restaurant, wurde mir klar, ich muss wieder New York. | Open Subtitles | وفي ذاك اليوم في المطعم... |
Du hast strafrechtlicher Konsequenzen für das verdient, was du in dem Restaurant getan hast. | Open Subtitles | كنت تستحق ذلك لما كنت تفعله في ذلك المطعم |
Wieso waren Sie ausgerechnet in dem Restaurant? | Open Subtitles | هل ليّ أن أسأل لماذا تعشيت في ذلك المطعم بالتحديد؟ |