Schließlich bekam er in Virginia City ein Messer in den Bauch gestochen. | Open Subtitles | وهكذا وجدوه و قد رشق في بطنه سكين فى حانة فى مدينة فيرجينيا. |
Dann kriegt er eine 7mm ins Bein, darauf zieht er sich zum Sessel, wird noch einmal in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | . من عيار 7 مللي في ساقه وجره في اتجاه الكرسي . ثم اطلق عليه النار في بطنه |
Der könnte nicht mal mehr jaulen, wenn ich ihm zuerst in den Bauch steche. | Open Subtitles | هو لن يكون قادراً على العبث معي لو طعنتهُ في معدته أولاً |
- Meinen Missbrauchstäter. Ich habe ihm in den Bauch geschossen und... | Open Subtitles | على الشخص الذي أساء إلي أطلقت النار عليه في البطن |
Ich wusste, dass sie mich wieder erkennen würde... also habe ich ihr zweimal in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | عرفت انها ستتذكر وجهي لذا أطلقت عليها مرتين في المعدة |
Ein weißer Wanderer stach mir in den Bauch mit einem Schwert aus Eis. | Open Subtitles | وطعنني أحدهم في معدتي بسيف من الثلج |
Sagt mir, wenn ich dem Irren König in den Bauch gestochen hätte, würdet Ihr mich dann mehr bewundern? | Open Subtitles | أخبرني، لو أني غرزته في بطنه عوضاً، أكنت لتعجب بي أكثر؟ |
Diesem Kerl wurde in den Bauch geschossen. Es dauerte sieben Stunden, bis er starb. | Open Subtitles | وتلقى ذلك الشخص طلقة في بطنه واحتاج إلى عدة ساعات ليموت |
Ihr Messer in den Bauch gerammt haben. | Open Subtitles | عندما طعنت ذلك المسكين الأعزل في بطنه |
Ich glaube, ich... ich sagte ihm, dass ich ihn in den Bauch schoss und du ihn in den Kopf. | Open Subtitles | أظن أنني... أخبرته أنني أطلقت النار عليه في بطنه وأنت أطلقت النار عليه في رأسه |
Wenn dir das hilft, dann ficke ich diesen Saukerl mit einer zerbrochenen Flasche in den Arsch und schieße ihm in den Bauch, damit er langsam verblutet. | Open Subtitles | لو كان الأمر يجعلك تشعرين افضل المره المقبله التي أرى فيها ذلك اللعين سأغتصب مؤخرته بزجاجه مكسوره وسأطلق عليه في معدته لكي ينزف ببطئ |
Erst in den Bauch, dann in den Hals. | Open Subtitles | واحدة في معدته و الأخرى برقبته |
- Nein. Der Einbrecher wurde in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | تلقى المقتحم رصاصة في معدته |
Ich lasse mich nicht in den Bauch schießen, nur weil Sie sich selbst leid tun. | Open Subtitles | لن يطلق علي في البطن لانك حزينة على نفسك فقط. |
Weshalb? Ein Schuss in den Bauch ist ein langsamer Tod. Du wirst mich anflehen, dich zu töten. | Open Subtitles | سيأخذُ وقتاً طويلاً لتموت جراءَ طلقةً في البطن ستتوسل بي لكي أقتُلَكَ |
Er überlegte, sie immer wieder in den Bauch zu treten... und dann auf sie einzustechen, und zwar auch in den Bauch. | Open Subtitles | لقد فكر بشأن ركلها في معدتها مراراً وتكراراً. وطعنها في نفس المكان في المعدة. |
Und dann haben sie mir eine Sonde in den Bauch gesteckt. | Open Subtitles | ووضعوا منظارا في معدتي |
- Dann jage ich dir eine Kugel in den Bauch. | Open Subtitles | -ثم أطلق رصاصة فى بطنك -لماذا يا " كايل " ؟ |
Ihr sollt mir in den Bauch schlagen und nicht ins Gesicht! | Open Subtitles | ونج فاي هونج يجب أن تضربني على معدتي وليس على وجهي |
Stecke es in den Bauch, und diese Ausschachtungen hier erhöhen die Intensität. | Open Subtitles | اغرسه بالمعدة هكذا و عندما تعلق هذه الأجزاء بالأمعاء |
Vor zwei Stunden hat man ihr zweimal in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | لقد تلقت طلقتين في بطنها من مدى قريب منذ ساعتين تقريبأ |
Sie traten die Frau in den Bauch und zogen ihr die Kleider aus. | Open Subtitles | رَفسوا الإمرأةَ في المعدةِ وبَدأَ بخَلْع ملابسِها. |
Ich habe ihm in den Bauch geschossen und Ray hat ihm in den Kopf geschossen. | Open Subtitles | أطلقت النار على بطنه وأطلق (راي) النار على رأسه |