Was ist mit den vier Leichen in den Höhlen? | Open Subtitles | ماذا عن الجثث الأربعة الباقية في الكهوف ؟ |
Ich verbrachte bloß mehr Zeit in den Höhlen. | Open Subtitles | كنت أقضي المزيد من الوقت في الكهوف فحسب |
Ich kenne dich. Du hast in den Höhlen versucht, meinen Freund zu töten. | Open Subtitles | أعرفك، حاولت قتل خليلي في الكهوف. |
Warst du in den Höhlen als die Meteoriten runter kamen ? | Open Subtitles | هل كنت في الكهف عندما كانت النيازك تضرب؟ |
Die Zeichnungen in den Höhlen sind umfangreich. | Open Subtitles | إن الرسوم في الكهف شاملة. |
Ich verbrachte zwei Monate in den Höhlen in Südwestfrankreich mit dem Dichter Clayton Eshleman, der das wunderbare Buch "Juniper Fuse" geschrieben hat. | TED | لقد أمضيت شهرين في كهوف جنوب غرب فرنسا مع الشاعر "كلايتون إشلمان" الذي ألف كتاباً رائعاً اسمه "Juniper Fuse" |
Murray Gell-Mann: Also, ich würde vermuten, dass moderne Sprache älter sein müssen als die Höhlenmalereien und Ritzungen und Skultpuren und die Tanzschritte im weichen Lehm in den Höhlen in Westeuropa, die aus dem Aurignacien stammen, vor etwa 35,000 Jahren oder noch früher. | TED | موراي جيل-مان: حسنا، انا أخمّن أن اللغة الحديثة يجب أن تكون أقدم من الرسومات على جدران الكهوف والتماثيل في الكهوف وخطوات الرقص والطين الناعم في الكهوف في اوروبا الغربية في الفترة الأورغانية حوالي 35000 سنة مضت، أو قبل ذلك |
- Was? Der Ausweis, den ich in den Höhlen gefunden habe, gehört Christine. | Open Subtitles | الشارة التي وجدتها في الكهوف (تخص (كريستين |
5000. - in den Höhlen unter der Stadt. | Open Subtitles | - 5 آلاف في الكهوف في جوار المدينة |
Es ist in den Höhlen, unter der Oberfläche. | Open Subtitles | إنه في الكهوف تحت السطح. |
Wir sind in den Höhlen. | Open Subtitles | "نحن في الكهوف" |
in den Höhlen. | Open Subtitles | في الكهوف |
in den Höhlen. | Open Subtitles | في الكهف |
Deshalb sollen wir uns in den Höhlen von San Ysidro verstecken. | Open Subtitles | لهذا السبب كان الأمر بالانسحاب والاختباء في كهوف (سان يسيديرو) |
Es wird darüber spekuliert, dass ganze Kisten davon erbeutet wurden... und viele davon noch immer in den Höhlen vor Altamira versteckt sein könnten. | Open Subtitles | التكهنات أن الكثير من الصناديق تم الأستيلاء عليها والعديد منهم ما زال مخبأ "في كهوف "ألتاميرا |