Ich denke immer noch, ich hör sie die Treppen runtergehen, hör ihr Geplansche in der Badewanne. | Open Subtitles | لا زلت افكر بانني لا زلت اسمع تخبطها وهي تنزل من السلم ورشات الماء في الحوض |
Sie hat sich die Pulsadern in der Badewanne aufgeschnitten. | Open Subtitles | ماتت في هذا المكان لقد شرطت معصمها في الحوض |
Ich habe versucht, in der Badewanne zu schlafen. | Open Subtitles | أتدري ماذا حاولت البارحة؟ حاولت النوم في حوض الإستحمام |
Wil Wheaton in der Badewanne, Batman auf der Toilette. | Open Subtitles | تعرف ويل ويثن في المغطس باتمان على المرحاض |
Sie lässt ihre beiden Kinder kurz allein in der Badewanne. | Open Subtitles | لقد كان طفلاها بحوض الإستحمام لقد تركتهما لوحدهما لحوالي دقيقة |
Und ich hab den Pullover von dir behalten... und manchmal sitze ich stundenlang... in der Badewanne, weißt du, einfach nur, um zu schniefen. | Open Subtitles | وقد أحتفظت بقميصكِ ، وأحياناً أجلس في حوض الحمام لساعات فقط ، كما تعرفين ، لأتشممه |
Bierdosen, wie mein Vater sie immer, in der Badewanne ließ. | Open Subtitles | النوع نفسه الذي كان يتركه والدي داخل حوض الاستحمام |
Sie lag nackt in der Badewanne. Sie wollte keinen Dreck machen. | Open Subtitles | لقد وجدوها عارية بالحمام لم ترد حتى احداث فوضى |
Hübsche Eve in der Badewanne, bitte lass mich dich abschrubben, bitte lass mich dich abrubbeln. | Open Subtitles | ♪ حواء جميلة في الحوض ♪ ♪ اسمحوا لي أن فرك ♪ ♪ اسمحوا لي أن فرك ♪ |
Hübsche Eve in der Badewanne, bitte lass mich dich abschrubben, bitte lass mich dich abrubbeln, bitte lass mich dich abschrubben. | Open Subtitles | ♪ حواء جميلة في الحوض ♪ = = ♪ اسمحوا لي أن فرك ♪ ♪ اسمحوا لي أن فرك ♪ |
Sex in der Badewanne. Das funktioniert nicht. | Open Subtitles | المعاشرة في الحوض لا تنفع. |
Ich sah sie neben mir im Wasser in der Badewanne. | Open Subtitles | رأيتها في الماء، بجانبي .. . في حوض الإستحمام |
Na ja, immerhin sehe ich Geister in der Badewanne. | Open Subtitles | حسنا، أنا أرى أشباحاً في حوض الإستحمام.. أليس كذلك؟ |
Äh, als Hausaufgabe, trinkt ihr ein Glass Cognac in der Badewanne. | Open Subtitles | كواجب إشربو كأساً من الشراب في حوض الإستحمام |
Vielleicht liegt der Typ oben in der Badewanne oder so mit gespaltenem Schädel, und überall ist Blut und so. | Open Subtitles | فربما كان الرجل فوق في المغطس ورأسه محطماً والدم في كل مكان... |
Wir müssen reden, äh ... über die Frau in der Badewanne in dieser Nacht, als ich noch klein war. | Open Subtitles | يجب أن نناقش... أمر تلك المرأة في المغطس تلك الليلة عندما كنتُ صغيرة |
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne. | Open Subtitles | "رجعتُ إلى المنزل توّاً ووجدتُ زوجتي ميتة في المغطس" |
Wenn ich so etwas zur Welt bringen würde, würde ich es sofort in der Badewanne ertränken. | Open Subtitles | ،لو ولدتُ مخلوقاً كهذا لأغرقته بحوض الإستحمام فوراً |
Er war nicht mal zur Party eingeladen, aber er kam und wurde in der Badewanne ohnmächtig, und ich muss sagen, das ist typisch für diesen verdammten McBride. | Open Subtitles | أنا حتى لم أدعه إلى حفلي لكنه جاء و فقد الوعي بحوض الإستحمام و يجب أن أقول أن هذا هو المعتاد من "ماكبرايد" |
Ein Mädchen tot in der Badewanne, eine Mom gestoßen und niedergeknüppelt... | Open Subtitles | فتاة ماتت في حوض الحمام ام دفعت من على السلالم و تم ضربها |
Die Kinder sind in der Badewanne. | Open Subtitles | سيتوّجب عليّ إغلاق السماعة فالأطفال بالحمام |
- Sie tötete sich in der Badewanne. - Emily. - Die Pulsadern aufgeschlitzt. | Open Subtitles | ـ لقد قتلت نفسه فى حوض الاستحمام ـ إيملى |
Eine junge Frau in der Badewanne, gefolgt von einer Mutter, die in ihren Tod stürzt, und letzen Endes ein Mann, der erschlagen wird. | Open Subtitles | شابة في مغطس تتبعها أمّ تلاقي حتفها سقوطاً وتنتهي برجل يُضرب |
Ich fand sie in der Badewanne. | Open Subtitles | لقد وجدتها في البانيو |
Soweit ich mich erinnern kann, gab es eine Ratte in der Badewanne. | Open Subtitles | ترجع إلى اتذكره، وكان هناك فئران في حوض الاستحمام. |