Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"in der gleichen stadt" - Traduction Allemand en Arabe
-
في نفس المدينة
| Wir könnten in der gleichen Stadt studieren. | Open Subtitles | ما رأيك؟ رُبّما يمكننا الذهاب لجامعة في نفس المدينة. |
| Es war kein Zufall, dass du unsere Büros in der gleichen Stadt wie Blackpoole errichtet hast. | Open Subtitles | لم تكن مصادفة بأن تضع مكاتبنا في نفس المدينة التي فيها (بـلاكبـول) |
| Er hat nicht einmal in der gleichen Stadt gearbeitet. | Open Subtitles | لم يعمل حتى في نفس المدينة |
| Tony, du bist in der gleichen Stadt wie er. | Open Subtitles | (طوني)، أنت في نفس المدينة معه. |