"in der höhle" - Traduction Allemand en Arabe

• فى الكهف
• في ذلك الكهف
• في الكهف
• في كهف
• للكهف
• بالكهف
• في الكهوف

Sie schließen sich in der Höhle ein, weil Kane ihnen sagt, dass das Ende der Welt nahe ist.
لقد كانوا يختبئون فى الكهف لأن كين أخبرهم بذلك وبأن نهاية العالم قد قاربت

Periodentafel - die Elemente Ich war der Erste. Wir haben dich in der Höhle entdeckt.
اكتشفتك فى الكهف ،كنت خائف و وحيد

Wenn er in der Höhle geschlafen hat, ist er jetzt wach.
إن كان نائمًا في ذلك الكهف فإنّه قد استيقظ الآن

Trotzdem hat sich alles in der Höhle daran angepasst.
وبالرغم من ذلك ، فإن كل شيء في ذلك الكهف قد تكيّف معها.

Als Christy noch jünger war und in der Höhle gefangen saß.
عندما كانت كريستي صغيرة عندما كانت محاصرة في الكهف ؟

In jener Nacht in der Höhle, nicht?
هذا كَانَ في الكهف في تلك الليلة، أليس كذلك؟

Das kann sein, aber ich muss sagen, dass das Leben in der Höhle bei dir für einen netten Teint gesorgt hat.
كنتي صغيرة جدا لتتذكري ولكن يجب ان اقول أنني أعلم انكي عشتي في كهف وهذا فظيع ولكن هذا فعل العجائب لبشرتكي

Ich habe es ihr erzählt, sie ist selbst in der Höhle gewesen.
لقد أخبرتها بذلك, وذهبت للكهف بنفسهـ

in der Höhle, in die Scully gefallen ist, war eine Inschrift.
كان هناك شيئاً بالكهف الذي سقطت به سكالي, إهداء ما.

Ich weiß es nicht. Vielleicht. Vielleicht haben sie einfach das Ding unten in der Höhle gefunden und die Zeichnungen draufgemacht.
لا أعلم ربما وجدوا هذا في الكهوف ووضعوا به ثغرات

Falls Madame Redfern auftaucht, sollte sie sich in der Höhle verstecken.
انه لو صادف وان ظهرت السيدة ريدفيرن, فتقوم ارلينا بالأختباء فى الكهف ,

Sie sagten, dass Sie ihr Parfüm in der Höhle gerochen haben.
قلت انك شممت رائحة عطرها فى الكهف ,

- Die Fußspuren in der Höhle.
اثار الأقدام فى الكهف هذا هو

Er ist nicht in der Höhle.
لم يكن فى الكهف

Ich hätte dich in der Höhle verbluten lassen sollen.
كان يجدر بي أن أتركك تنزف حتى الموت في ذلك الكهف.

Ich verstehe, dass der Anblick Ihrer Urahne in der Höhle nicht sehr...
أيتها الملازمة , أني أتفهم بأن رؤية أسلافك ... في ذلك الكهف لم يكن سهلاً

Aber ich fand sie gefesselt in der Höhle und rettete sie.
لكنني عثرت عليها مربوطةً في الكهف فأنقذتها

Wir waren in der Höhle und redeten mit diesem widerlichen Professor.
كنا في الكهف نتحدث مع هذا البروفيسور البغيض

Deshalb war sie in der Höhle: Sie schrieb seine Lehren auf.
لهـذا السبب كانت في الكهف تقوم بنسـخ أعمـاله.

Ein Amethyst starb diesen Morgen und der zweite verliert Energie, was dazu führt, dass das Fruchtwasser in der Höhle austrocknet.
توفي أحد الجمشت هذا الصباح وثانية واحدة وفقدان السلطة، الذي يسبب السلوي السوائل في كهف لتجف.

Treffen wir uns heute Nachmittag in der Höhle, wenn sich die Dinge hier beruhigt haben.
دعونا نجتمع في كهف بعد ظهر هذا اليوم عندما تهدأ الأمور هنا.

Wenn ich das richtig lese, dann ist Slade wieder in der Höhle.
إن صحّت قرائتي لهذا، فإنّ (سلايد) عاد للكهف.

Sie ist wieder in der Höhle.
عادت للكهف

Ok, warte, warte, warte. Schau mal, es ist noch alles in der Höhle, also eigentlich noch nicht gestohlen.
إنتظر إنتظر , أنظر إنها لازالت بالكهف فعملياً أشيائك لم تسرق

Die Nacht in der Höhle. Du bist zu mir gekommen.
لقد أتيت إلي تلك الليلة في الكهوف