"in der hosentasche" - Traduction Allemand en Arabe

    • في جيبي
        
    • في جيبك
        
    • في جيبه
        
    • في الجيب
        
    Ich habe es dann bei der Show in der Hosentasche. Open Subtitles . لكي يكون في جيبي أثناء الحفل و كُل شيء.
    Machen wir ein Spiel und ich lasse eine Hand in der Hosentasche. Open Subtitles سألاعبك مباراة وسأضع يدّ في جيبي.
    Hast du eine Waffe in der Hosentasche oder bist du einfach froh mich zu sehen? Open Subtitles ذلك مسدس في جيبك ام أنك سعيد برؤيتي فحسب؟
    Wenn man ins Weiße Haus will, braucht man nicht nur die Schlüssel in der Hosentasche, man braucht den Türsteher. Open Subtitles عندما يأتي الأمر للبيت الأبيض لاتحتاج فقط المفاتيح في جيبك الخلفي أنت بحاجة لحارس البوابة
    Vielleicht hatte er sie in der Hosentasche? Open Subtitles ربما كانت في جيبه ربما كان فقط سعيداً برؤيتك
    Er findet es toll, auf Anlässen wie diesem meinen Slip in der Hosentasche zu tragen. Open Subtitles انه يجد ذلك جيدا في مكان مثل هذا ان لااضع سروالي في جيبه
    Ich hatte diese Jeans eine Weile nicht an und fand 20 Dollar in der Hosentasche! Open Subtitles نعم، لم ألبس هذا البنطال منذ فترة، ووجدت 20 دولار في الجيب.
    Ich hab einen in der Hosentasche. Open Subtitles حصلت على cheeseburger في جيبي.
    - Mein Ausweis ist in der Hosentasche. Open Subtitles - أنا عندي آي. دي . في جيبي الخلفي!
    - Ich habe kein Handy in... Ist doch eins in der Hosentasche. Open Subtitles يوجد بالفعل هاتف في جيبي
    Ihre Nummer ist in der Hosentasche. Ich erzähle ihr von unseren wasserdichten Beweisen, dem Mordversuch an Debra. Open Subtitles رقمه في جيبي الخلفي
    Du könntest sie in der Hosentasche tragen. Open Subtitles ربما يمكن لك ان تحمليهم في جيبك
    Es... sind 1000 Songs. in der Hosentasche. Open Subtitles إنه عبارة عن ألف أغنية تضعها في جيبك
    Wir nehmen das Geld, das du in der Hosentasche hast, mit. Open Subtitles سنأخذ النقود التي في جيبك
    Er hatte seine linke Hand die ganze Zeit in der Hosentasche gegen sein Bein gedrückt. Wir verstecken nicht alle etwas. Open Subtitles كان يضع يده اليسرى في جيبه الخلفي و يضغط على ساقه طوال الوقت
    Mein Ausweis ist in der Hosentasche. Open Subtitles دقّق آي ي. دي . في الجيب الخلفي.
    Der Führerschein steckt in der Hosentasche. Open Subtitles وجدت رخصة سائقها في الجيب الخلفي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus