Iss den Teller nicht mit. Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwas. | Open Subtitles | لا تخدشي الطبق يا سكارليت أنا متأكد أن هناك المزيد في المطبخ |
Du weißt so gut wie ich, dass das Silber nicht in der Küche ist. | Open Subtitles | أنتِ تعلمي كما أعلم أن الفضة ليست في المطبخ. |
in der Küche ist Kaffee, bedienen Sie sich. | Open Subtitles | ، هُناك قهوةً في المطبخ أخدم نفسكَ بنفسكَ |
Der ganze Druck in der Küche ist dabei, Terry wieder ins Veteranen-Krankenhaus zu bringen. | Open Subtitles | كل الضغط الذي حدث بالمطبخ و وضع تيري تحت كل هذا |
in der Küche ist noch ein Waschbecken. | Open Subtitles | ما تزال هناك مغسلة باقية بالمطبخ |
Ich bin mir sicher, die Arbeit in der Küche ist genauso spaßig. | Open Subtitles | انا متأكده بأن العمل في المطبخ لن يكون بنفس المتعه |
Also, in der Küche ist es auch kalt. | Open Subtitles | نعم، إنه بارد أيضاً في المطبخ. |
Und wenn man allein in der Küche ist, sieht's ja auch keiner. | Open Subtitles | وأنت وحيدٌ في المطبخ. مَن يمكن أن تراه؟ |
Ich sage dir was. in der Küche ist es 1.000-mal lustiger als hier. | Open Subtitles | سأخبرك شيئا.هناك مرح اكثر في المطبخ |
- in der Küche ist er total untalentiert. | Open Subtitles | -إن لديه قلة مهارة نادر ما تجدها في المطبخ |
Du in der Küche ist die Definition für abnormal. | Open Subtitles | أنت في المطبخ هو تعريف اللاطبيع |
in der Küche ist ein Verbandskasten. Keine Widerrede, komm. | Open Subtitles | هناك علبه اسعافات اوليه في المطبخ,تعال |
Ira? Hier ist Soames. in der Küche ist nichts. | Open Subtitles | سوميز لايوجد أحد في المطبخ |
in der Küche ist genug Personal. | Open Subtitles | في المطبخ معبأة. |
in der Küche ist eine Dose. | Open Subtitles | هناك علبة صفيح في المطبخ |
Komm, in der Küche ist noch mehr. | Open Subtitles | تعال , هناك الكثير في المطبخ |
Sieh nach, ob deine Schwester in der Küche ist. | Open Subtitles | لا إذهبي ,إبحثي عن اختك بالمطبخ |
Hör zu, oben in der Küche... ist da... eines von diesen... ihr wisst schon, Dingen, die... | Open Subtitles | اسمعوا، في الأعلى بالمطبخ... هل هناك... من تلك... |
in der Küche ist Kaffee. | Open Subtitles | هناك قهوة بالمطبخ |
Billy, zeig unserem Besuch wo das Telefon in der Küche ist. Und hol mir was zu trinken. | Open Subtitles | (بيلى) , دُل زائرنا على مكان الهاتف بالمطبخ .. |
in der Küche ist ein Arzt. | Open Subtitles | ثمة طبيب بالمطبخ |