"in der luft ist" - Traduction Allemand en Arabe

• في الهواء

Wenn es in der Luft ist, könnte es von der Belüftung kommen?
لو أنّ الرائحة في الهواء أيمكن أنها آتية من فتحات التهوية؟

in der Luft ist etwas, auf das ich allergisch reagiere.
نعم, منذ ان حضرت هنا شيئا ما في الهواء اثر علي حساسيتي

Wir schlagen zu, wenn der Football lange in der Luft ist.
سنبدأ عندما ترتفع الكرة في الهواء بتمريرة طويلة

Wenn sie in der Luft ist, kann ich fühlen,... worauf sie landen soll.
أشعر بشيئ وهي في الهواء ما أريده أن يظهر

Das passiert, wenn sein Fuß in der Luft ist.
هذا عندما تكون قدم النملة في الهواء

Sie ist 140 Fuß hoch, 60 Fuß breit... und wenn sie oben in der Luft ist, halten 550.000 Kubikfuß Helium und 100.000 heißer Luft sie oben.
ارتفاعه 140 قدم و عرضه 60 قدم و عندما ينطلق في الهواء يحافظ على ارتفاعه 550 ألف قدم مكعب من الهيليوم و 100 ألف من الهواء الساخن

Sagen Sie mir, dass er in der Luft ist.
أخبرني أنها في الهواء