"in die cafeteria" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى المطعم
• في الكافيتريا
• للكافيتريا
• إلى الكافتيريا
• الكافيتيريا

Wir beide gehen jetzt runter in die Cafeteria und holen uns ein Eis, ok?
لمَ لا ننزل أنا وأنت إلى المطعم حالاً ونحضر بعض المثلجات؟

Weißt du, ich dachte wir könnten in die Cafeteria gehen.
كنت أفكر بأن نذهب إلى المطعم

- Kommst du mit in die Cafeteria?
أنت تريدين التمشية؟ نحن سنجلس في الكافيتريا سأقوم بعمل في معمل الكمبيوتر...

Er soll in die Cafeteria kommen.
أنا بحاجة له في الكافيتريا الآن.

Wohin das geht? Nichts auf den Teller, sondern direkt in die Cafeteria.
أين يذهب؟ صفر من الأميال للصحن، وصولا للكافيتريا.

Ich geh runter in die Cafeteria. Soll ich dir irgendwas mitbringen?
سأنزل للكافيتريا يا عزيزي أترغب في شيء ؟

Verursacht keine Panik, aber lasst uns die Party in die Cafeteria verlegen.
لا تسبّبوا حالة هلع، ولكن دعونا ننتقل هذه الحلفة إلى الكافتيريا

Ich dachte der Direktor hat dich in die Cafeteria eingeteilt.
ظننتُ أنَ الآمِر قد عينكَ في الكافيتيريا

Lucy war hungrig, und die anderen beiden auch, also ging ihre Frau mit ihnen in die Cafeteria.
, لوسي) كانت جائعة و كذلك الأخرون) لذا أخذتهم زوجتك إلى المطعم

So, das dauert nun etwa eine halbe Stunde den Planeten zu scannen, das heißt, ich habe genug Zeit um in die Cafeteria zu gehen und mir etwas von dem leckeren Mandelbiskuit und einen Fruchtdrink zu besorgen.
مما يعني أن لديَّ وقت للنزول إلى المطعم سأحصل على بعض البسكويت ذو اللوز الرفيع و ال(يوو-هوو) ِ

- Außerirdische hergehört! Geht sofort in die Cafeteria.
انتباه جميع الفضائيين الرجاء التوجه للكافيتريا

Ich bringe die beiden in die Cafeteria.
سوف أخذ هؤلاء الإثنتان إلى الكافتيريا , إذهبي الكافتيريا !

Wir haben alle Möbel von Direktorin Dugans Büro in die Cafeteria gebracht.
لقد غيرنا جميع الأثاث من مكتب المديرة دوغان إلى الكافيتيريا

Dann erzählen Sie eine bessere Geschichte. - Wollen Sie in die Cafeteria?
ستكون قد أختلقت قصة أفضل عندها - هل تريدين الذهاب إلى الكافيتيريا -