"in die fabrik geschickt" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى المصنع

Wenn Sie mir nicht helfen können, werden Sie, Ihre Frau und Ihre Kinder, nun ja, tut mir leid, aber dann werden sie alle in die Fabrik geschickt.
إن لم تستطع مساعدتي فأنت وزوجتك وأولادُك أنا آسف ولكنكم جميعاً سترسلون إلى المصنع.

Wenn ich den Job nicht angenommen hätte, hätten sie mich und meine Familie in die Fabrik geschickt.
سيرسلونني أنا وعائلتي إلى المصنع وماذا عن عائلتي؟

Wartet nicht darauf, bis eure Töchter aus der Schule geworfen... oder eure Frauen in die Fabrik geschickt werden.
لا تنتظِر حتى تُطرد إبنتُك من المدرسة أو تُرسل زوجتُك إلى المصنع.

Sie haben Carlos, meinen Informanten, in die Fabrik geschickt.
هل أرسلتِ (كارلوس)، مخبري إلى المصنع