"in die waschmaschine" - Traduction Allemand en Arabe

• في الغسالة
• في الغسّالة

Fährt in den Keller,... um die Wäsche des Kindes in die Waschmaschine zu stecken.
تنزل إلى الطابق السفلي، وتضع غسيل الطفل في الغسالة

- Ich benutze Ians. - Wenn ich das in die Waschmaschine stecke,...
أنا أستعمل معطر إيان لو وضعت هذه في الغسالة

Ich hab deine in die Waschmaschine gesteckt, und ich hoffe, dass dir diese passen.
وضعت ملابسك في الغسالة, لذا آمل أن تكون هذه مناسبة

Hey, Penny, wirfst du die Sachen bitte in die Waschmaschine?
بيني هل تمانعين رمي الملابس في الغسالة عوضا عني؟

Wenn es nicht im Wäschekorb war, kommt es nicht in die Waschmaschine.
إن لم تكُن في سلّة، فن توضع في الغسّالة.

Dann habe ich im Waschraum aus Versehen Bleichmittel in die Waschmaschine getan und es bleichte das Ding.
ثم ذهبنا لغرفة الغسيل ووضعت المبيض بالخطأ في الغسالة وبيضت طفلها حتى اختفت رائحته

Ich muss alles in die Waschmaschine stecken.
لا, علي ان اضعهم كلهم في الغسالة

Ich würde gerne noch eine Sekunde bleiben, aber, äh, ich muss unbedingt nach Hause und verhindern, dass diese Aushilfs-Dorota meine Kaschmir- sachen wieder in die Waschmaschine steckt.
حسنا , كنت اود لو استطيع الانتظار لثانية , ولكن يجب ان اعود للمنزل واتأكد ان دوروتا المزيفة لن تضع ثوبي الحريري في الغسالة مرة اخرى

Gott, Robin, es tut mir so leid. Ich schmeiße das in die Waschmaschine.
يا إلهي "روبن" آسفة للغاية سألقي هذا في الغسالة

Ich steck die in die Waschmaschine.
سأضع هذه في الغسالة

dein Hemd und deine Hose und ich schmeiß sie in die Waschmaschine.
وسأقوم بوضعهما في الغسالة

Ich, Bridget Jones, werde die beste Mutter der Welt sein und dich nicht in einem Geschäft vergessen oder in die Waschmaschine stecken wie die Frau es mit ihrer Katze tat.
الأول، بريدجيت جونز، انا ذاهب ليكون أفضل أم في العالم. وانا ذاهب الى محاولة عدم ترك لكم في متجر... أو كنت وضعت في الغسالة مثل المرأة في الصحيفة مع قطتها.

- Ich tu's in die Waschmaschine.
- سأضع هذا في الغسالة.