"in dieser kanzlei" - Traduction Allemand en Arabe

• في هذه الشركة
• بهذه الشركة

Ich habe mich bemüht, herauszufinden, welche Vergünstigungen du in dieser Kanzlei am meisten schätzt... deine geliebten Kleie-Riegel.
سعيت لإكتشاف العلاوات الإستثنائية في هذه الشركة حلاك المفضل

Sie haben jeden in dieser Kanzlei, der unter Ihnen war, wie Scheiße behandelt.
لقد عاملتِ الأشخاص الأقل منكِ درجة، في هذه الشركة ، على أنّه حثالة

Sie hat eine Dokumentenforderung für alles eingereicht, womit jeder in dieser Kanzlei jemals in Berührung war.
لقد اصدرت مذكرة لكل شيء لأي شخص في هذه الشركة

Als ich gesagt habe, "Sie sind erledigt", da habe ich gemeint, dass Ihre Zukunft in dieser Kanzlei zu Ende ist.
"حينما أقول أنّك " انتهيتِ أعني أنّ مستقبلكِ في هذه الشركة قد انتهى

Aber nicht jeder in dieser Kanzlei kann für dich gestorben sein, denn früher oder später wirst du jemanden brauchen.
لكن كلّ من بهذه الشركة لايُمكنُ بأن يكونَ ميّتًا بالنسبةِ لك، لأنه عاجلاً أم آجل، سوف تحتاجُ شخصًا ما.

Es gibt keine Zukunft für Sie in dieser Kanzlei.
مستقبلك في هذه الشركة انتهى

Mr. Gunderson, Ihre Laufbahn in dieser Kanzlei war nicht wirklich erfolgreich oder?
سيد (جاندرسون)، فترة عملك في هذه الشركة لم تكن ناجحة، صحيح ؟

- in dieser Kanzlei.
- في هذه الشركة

Niemand in dieser Kanzlei hat irgendwelches Essen bestellt.
لا يوجد أي شخص بهذه الشركة قام بطلب طعام