Ich will nicht in dieser Kirche heiraten. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتزوج في تلك الكنيسة. |
Wenn Gellar in dieser Kirche ist, gibt sein Versteck sogar noch einen besseren Kill Room ab. | Open Subtitles | "إن كان (غلر) في تلك الكنيسة فسيكون مخبأه غرفة قتل أفضل" |
- Es sterben bald Menschen in dieser Kirche, wenn du mich weiter so von oben herab ansiehst. | Open Subtitles | سيكون هناك أناس موتى في هذه الكنيسة إذا لم تمحو نظرة الشفقة من وجهك |
Das Zuckerbrot, das wir in dieser Kirche anbieten, ist ein Daseinszweck, der jeden übertrifft, den ihr kennt. | Open Subtitles | الجزر الذي نعرضه في هذه الكنيسة له هدف سبب لكونه أكثر عظمةَ من أي شيء عرفتموه |
Im Moment, habe ich meine Tochter verloren und alles was Ich weiß, ist das ich in dieser Kirche sein sollte. | Open Subtitles | الأن , أنا فقدت إبنتي الصغيرة وكل ما أعرفه أنه يجب أن أكون في الكنيسة الأن |
in dieser Kirche gibt es keinen Mann, keine Frau, kein Kind... die nicht gesündigt haben. | Open Subtitles | سآخذ هذا الرجل اعلم انه لا يوجد هناك رجل او امراة او طفل في الكنيسة اليوم لم يذنب |
Und zweitens, wir sind eingesperrt in dieser Kirche, mit Steve und all seinen Waffen. | Open Subtitles | وثانيا ، سنصبح محبوسين بهذه الكنيسة مع ستيف وأسلحته طوال الليل |
Haben ihn in dieser Kirche niedergeschossen. | Open Subtitles | قتلته بالرصاص في تلك الكنيسة. |
Erinnere dich daran, als wir in dieser Kirche waren, und wir Crowley zu einen Menschen gemacht haben, um die Tore der Hölle zu schließen? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا في تلك الكنيسة نحاول جعل (كراولي) بشريًا و كنا على وشك إغلاق أبواب الجحيم؟ |
Ich heirate in dieser Kirche! | Open Subtitles | سأتزوج في تلك الكنيسة. |
Ich möchte wissen, warum der Mörder sie in dieser Kirche abgelegt hat. | Open Subtitles | الذي أريد معرفته لماذا ألقى بها القاتل في هذه الكنيسة. |
Gestern stand ich hier in dieser Kirche... und sprach über Gemeinschaft. | Open Subtitles | ،بالأمس، وقفتُ في هذه الكنيسة .وتحدثتُ بشأن المجتمع |
Einer dieser Hinweise ist hier, in dieser Kirche. | Open Subtitles | ...احدى تلك الأدلة ...هنا... في هذه الكنيسة... |
Wir werden in dieser Kirche heiraten. | Open Subtitles | سنتزوج في هذه الكنيسة |
und als ich gerade gestern erfuhr, dass Malcolm X, der noch vor drei Wochen in dieser Kirche stand, erschossen wurde, | Open Subtitles | وحين سمعت بالأمس أن (مالكوم إكس)، الذي وقف في هذه الكنيسة ذاتها قبل 3 أسابيع، |
Ich habe gebetet, als ich in dieser Kirche war, und ich habe... etwas gesehen. | Open Subtitles | لقد صليت عندما كنت في الكنيسة 221 00: 12: 05,735 |
Du weißt, wir hätten in dieser Kirche heiraten können? | Open Subtitles | استطعنا الزواج في الكنيسة , هل تعرف ؟ |
Morgan ist in dieser Kirche aufgestanden und hat versucht uns das hier auszureden. | Open Subtitles | (مورغان) نهض في الكنيسة وحاول إثناءنا عن هذا المعترك بالنقاش. |
Keiner in dieser Kirche hat die Grippe bekommen? Es ist wahr. | Open Subtitles | لا أحد بهذه الكنيسة أصيب بالانفلونزا - هذا صحيح - |
Jede Person in dieser Kirche, hat einen Eintrag im Vorstrafenregister. | Open Subtitles | - كل شخص بهذه الكنيسة لديه سجل إجرامي |
Es war hier, in dieser Kirche, | Open Subtitles | حدث ذلك هنا, بهذه الكنيسة |