"in dieser stadt gibt" - Traduction Allemand en Arabe

• في هذه المدينة

in dieser Stadt gibt es zu viele maßlose Ärsche mit zu viel Geld.
هناك الكثير من الأشخاص في هذه المدينة متساهلين بالمال أكثر من اللازم

Wie ich schon sagte, in dieser Stadt gibt es viele gute Menschen, die ein schlechtes Blatt bekamen.
كما قلتُ، في هذه المدينة أخيار كُثُر يقعون في براثن الطالحين.

in dieser Stadt gibt es eine Menge gestresste Workaholics, die ausflippen.
هل هناك رقم لمدمني العمل الذين يفقدون عقلهم في هذه المدينة

in dieser Stadt gibt es nur pflichtbewusste Bürger.
كل شخص في هذه المدينة بالذات لهو مواطن متفانٍ.

- Und wir wetten, dass es kein großes Unternehmen in dieser Stadt gibt, - auf das Sie keinen Zugriff hätten.
ومتأكدان من عدم وجود شركة كبرى في هذه المدينة لا تستطيعين الوصول إليها

Wenn es noch andere Leute in dieser Stadt gibt, die sich so verwirrt fühlen... wie ich im Moment, würde ich das gern hören.
اتعرف، اذا كان هناك اناس آخرون في هذه المدينة... الذين يشعورون. .

Und obwohl es einige Menschen in dieser Stadt gibt,... die einen Skandal momentan nicht vertragen können,... wird sich dies nach November ändern.
هناك الكثير من الناس في هذه المدينة لا يمكنهم غض الطرف عن فضيحة في هذا التوقيت (سيتغيّر ذلك بعد شهر (نوفمبر

Ich wusste nicht, dass es so viele Verrückte in dieser Stadt gibt, bis du diese 0800 Nummer für Arrow Hinweise eingerichtet hast.
لم أكُن أعلم الرقم الدقيق للمجانين المتواجدين في هذه المدينة إلى حين أدليت بهذا التصريح عن (السهم).