- Nein, das ist normal, Monsieur. in dieser Stadt ist alles "normal". | Open Subtitles | كل الأشياء الغريبة طبيعية في هذه المدينة العاهرة |
Bleib ruhig. in dieser Stadt ist Mord eine Unterhaltungsform. | Open Subtitles | اهدئي ، ما أقصده أن القتل في هذه المدينة يعد وسيلة رسمية للترفيه |
Okay, das ist jetzt nur meine Meinung, aber... das Jugendstrafsystem in dieser Stadt ist total im Arsch. | Open Subtitles | هذا رأيي، لكن نظام الأحداث في هذه المدينة فاشل |
L.A.-Boys sind hübsch, aber die Qualität in dieser Stadt ist spitzenmäßig. | Open Subtitles | ماذا؟ الشباب في لوس أنجلوس حقا جميلون و لكن نوعية القضبان هنا في هذه المدينة هي الأحسن |
in dieser Stadt ist die Strafe für Wildern im königlichen Forst nach wie vor Dauerurlaub in einem Sarg. | Open Subtitles | فإن عقوبة الصيد غير الشرعي لغزلان الملك في هذه المدينة هو قضاء أجازة دائمة في صندوق خشبي |
in dieser Stadt ist die Strafe für Wildern im königlichen Forst nach wie vor Dauerurlaub in einem Sarg. | Open Subtitles | عقوبة الأقتراب من غزال الملك في هذه المدينة هي اجازة مفتوحة في صندوق الصنوبري |
in dieser Stadt ist ein Pfeil das gleiche wie eine Kugel, wenn man die Cops mit reinziehen will. | Open Subtitles | في هذه المدينة السهم يشبه الرصاصة، إذا أردت تدخّل الشرطة. |
Ihr Ansehen in dieser Stadt ist intakt und ich habe vor, dass es so bleibt. | Open Subtitles | وقفتك في هذه المدينة صحيحة وأنا أسعى لأن أكون هكذا |
Weißt du, die Polizei in dieser Stadt ist einfach zu nichts zu gebrauchen. | Open Subtitles | الشرطة في هذه المدينة ليست فاشلة |
Oliver, in dieser Stadt ist etwas im Gange. Das weißt du. | Open Subtitles | (أوليفر)، شيٌ ما يحدث في هذه المدينة وأنتَ تعلم ذلك. |
Jedes Satellitensuchsystem, jede Überwachungskamera, jeder Regierungsbeamte in dieser Stadt, ist auf der Suche nach Ihnen. | Open Subtitles | كل جلس نظام تتبع, كل كاميرا للمراقبة , كل ضابط إنفاذ القانون في هذه المدينة أبحث عنك . |
Mein Ansehen in dieser Stadt ist alles, was Sie noch haben. | Open Subtitles | مكانتي في هذه المدينة هي ما إفتقدته أنت |
Das Essen in dieser Stadt ist unglaublich. | Open Subtitles | الطعام في هذه المدينة مذهل |
Ich weiß, dass sie in dieser Stadt ist. | Open Subtitles | أعرف أنها في هذه المدينة. |