"in dir ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • بداخلك
        
    • يزال قلبك
        
    • في داخلك
        
    Du hast die Grenze übertreten. Die Kraft in dir ist gewachsen. Open Subtitles الليلة الماضية ، أنت تجاوزت الحدود القوى بداخلك قد كبرت
    in dir ist so unglaublich viel verschüttet, und du drückst es runter. Open Subtitles لديك الكثير من الأمور التي تدفنها بداخلك وتظل تدفعها أسفل فأسفل..
    Jemand der das Licht, das noch immer in dir ist, nutzen kann. Open Subtitles شريكة حياة يمكنها تسخير الضياء الذي ما زال بداخلك.
    Der Held in dir ist nicht verschwunden, selbst als du in der Gosse gelegen hast. Open Subtitles ،حتى ووجهك للأسفل ما يزال قلبك ينبض بالبطولة
    Der Held in dir ist nicht verschwunden, selbst als du in der Gosse gelegen hast. Open Subtitles حتى ووجهك للأسفل، ما يزال قلبك ينبض بالبطولة
    Um wieviel wollen wir wetten, dass es auch in dir ist? Open Subtitles بكم تراهن أن تلك المادة تجري في داخلك أنت أيضاً؟
    fühlt es sich an, wie wenn dein Mann in dir ist. Open Subtitles عندما تكون حركة الطفل كثيره أنه شعور كما لو أنه يوجد شيء في داخلك
    - Pass auf, unterm Strich bedeutet das, nur, weil der Typ ein Wahnsinniger ist, der dir nur verbrannte Erde hinterlassen hat, beweist das nicht, dass dieses Zeug noch in dir ist, okay? Open Subtitles فقط لأن الرجل مخبول وأصبح يدمر كل ما في طريقه فهذا لا يثبت أن هذه الأشياء لاتزال بداخلك ربما لا
    Das heißt nicht, dass das Serum noch in dir ist. Open Subtitles هذا لا يعني بأن المصل لايزال بداخلك
    in dir ist Böses. Es ist in deinem Blut. Open Subtitles هناك الشر بداخلك, إنه يجري بدمك
    Er wird mir helfen, das, was in dir ist, zu bekämpfen. Open Subtitles سيساعدنى لمقاومة أياً كان الذى بداخلك
    in dir ist nichts Gutes mehr. Open Subtitles ليس هنالك ماهو طيب بداخلك
    Das Ding in dir... ist ein Monstrum! Open Subtitles ذلك الشيء الذي بداخلك انه وحش
    - Ich weiß, in dir ist... - Du kennst mich nicht. Open Subtitles اري الخير بداخلك - انت لا تعرفني -
    Und ich weiß, in dir ist diese Wut, die irgendwohin muss. Open Subtitles ‏‏وأعرف أن الغضب يتأجج في داخلك ‏وعليك أن تصبه في مكان ما. ‏
    "Doch in dir ist schon begonnen, Open Subtitles ولكن في داخلك ذلك الحضور سيكون
    - Schau mit dem, was in dir ist. Open Subtitles -حسناً -استعملي ما في داخلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus