"in ein auto" - Traduction Allemand en Arabe

• في سيارة
• إلى سيارة
• داخل سيارة

Anstatt in ein Auto zu investieren, investieren wir nun in die Gemeinschaft.
بدلاً من الإستثمار في سيارة, نستثمر في مجتمع.

Der Zug, den niemand gesehen hat, ist in ein Auto gerast.
القطار الذي لم يظهر بعد.. اصطدم في سيارة

Ihre Freundin hat gesagt, dass sie mit einem Mann in ein Auto gestiegen ist.
صديقتها قالت أنها رأتها تركب مع رجل في سيارة

Mit der heutigen Technik in unseren Taschen und einer kleinen, cleveren Regelung können wir jedes Auto in ein Auto mit Mitfahrgelegenheit verwandeln, und wir können heute damit anfangen, unsere Städte zurückzugewinnen.
مع التكنولوجيا في جيوبنا اليوم ، و التنظيم الذكي الصغير، يمكن أن نحول كل سيارة إلى سيارة مشتركة ، ويمكننا استعادة مدننا اعتبارا من اليوم.

Es sieht aus, als ob sie in ein Auto rein will.
أرَ بأنّها تحاول الدخول إلى سيارة.

Im August gab es in Detroit eine Hitzewelle und eine obdachlose Frau und ihr Kind schlossen sich in ein Auto ein, um zu schlafen und starben an Dehydrierung.
إمرأة مشردة و طفلها أغلقوا على أنفسهم داخل سيارة ليناموا و من ثمة ماتوا جراء الجفاف.

Du denkst also, wenn du mich in ein Auto kriegst, wird es schwer für mich, deinem Sex-Appeal zu widerstehen?
اتظن انه اذا استطعت البقاء معي في سيارة وحيدان فلن استطيع مقاومة ممارسة الجنس معك ؟

Alles was ich weiß ist, dass man von ihr nur eine in ein Auto bekommt.
كل ما أعرفه هو أنه يمكنكَ أن تضع واحدة مثلها فقط في سيارة.

Es ist besonders gefährlich, wenn du nachts allein ausgehst oder mit einem Jungen in ein Auto steigst oder zu spät nach Hause kommst.
إنها خطرة بالخصوص إذا كنت وحدك في الليل أو ركبت في سيارة مع شبان، أو عدت إلى المنزل متأخرا.

legten ihn in ein Auto, das ihn ins Krankenhaus brachte.
وضعناه في سيارة أخذته الى المستشفى.

Sie entführten sie, sie steckten sie in ein Auto.
قد إختطفوها , ووضعوها في سيارة

Ich steige nie im Leben mit dir zusammen in ein Auto.
ليس هناك امل انني اصعد في سيارة معك

- Alle passen nicht in ein Auto.
-ولا يمكننا أن نكون جميعاً في سيارة واحدة

Es in ein Auto schaffen oder so.
أقلها نصل إلى سيارة أو شئ ما

Sie zogen mich in ein Auto und brachten mich zu...
-ماذا؟ - لقد سحبني إلى سيارة وأخذني إلى ...

Verwandle dich sofort in ein Auto!
تحول إلى سيارة في الحال!

Zwei Männer haben Ahmed gerade in ein Auto gesetzt.
قام للتوّ شخصان بوضع أحمد) داخل سيارة)

- Zwei Männer haben Ahmed gerade in ein Auto gesetzt.
رجلان وضعا (أحمد) داخل سيارة