Viele sahen Sie mit einigen Jungs aus dem Bus in ein Zimmer gehen. | Open Subtitles | الكثير من الناس رأوكِ تذهبين إلى غرفة خلفية مع بعض شباب الحافلة |
Ich ging in ein Zimmer und mir wurde klar, dass dieses Zimmer von einem Projektil getroffen wurde. | TED | دخلت إلى غرفة وأيقنت أنها قد أصيبت بقذيفة. |
Versehentlich kam ich in ein Zimmer der Familie. Ich stellte es richtig. | Open Subtitles | خطأ قادني إلى غرفة للعائلة لكنني أعدلت الوضع |
Wir sollten alle in ein Zimmer sperren, dann ist das ein Aufwasch. | Open Subtitles | ماعلينا فعله هو جمع كل الشياطين في غرفة واحدة ونتخلص منهم كلهم مرة واحدة |
Du kannst alle Singles aus Bluebell in ein Zimmer sperren, und du erwischst immer jemanden, den ich kenne. | Open Subtitles | وتدعيني معهم في غرفة واحدة حتي ويمكنك طبعا مواعدة اشخاصا اعرفهم |
Ich sah, wie sie in ein Zimmer mit dem Unendlichkeitssymbol auf der Tür ging. | Open Subtitles | لقد رأيت لها. رأيتها تذهب إلى غرفة مع رمز اللانهاية على الباب. |
Ein paar Wochen später holte ihr Chef, Frank McClure sie in ein Zimmer und sagt: "Jungs, ich muss euch etwas fragen über das Projekt, an dem ihr gearbeitet habt. | TED | بعد مرور بضعة أسابيع في قام رئيسهم ، "فرانك مكلور"، بدعوتهم إلى غرفة والقول : "مهلا ، يا رفاق ، أودّ أن أطلب منكم شيئا بخصوص هذا المشروع الذي كنتم تعملون عليه. |
Hat Jade mich in ein Zimmer geführt und mir gesagt, dass ich meine Hose ausziehen soll | Open Subtitles | (جايد) أخذتني إلى غرفة وقالت لي : أنزع ملابسك الداخلية |
Bringen Sie bitte das Gepäck der Davis' in ein Zimmer mit Meerblick. | Open Subtitles | هلا حملت حقائب آل (ديفيس) إلى غرفة مطلة على الشاطئ؟ |
Gestern habe ich gesehen, wie Cuse sein Zeug in ein Zimmer bei mir den Flur runter brachte. | Open Subtitles | البارحة رأيت المأمور (كيوز) ينقل اغراضه إلى غرفة أخرى بجانب غرفتي |
Okay, schaffen Sie ihn in ein Zimmer und verschließen Sie die Tür. | Open Subtitles | حسناً، ادخلوه إلى غرفة و اقفلوا الباب! |
- Ich sah sie in ein Zimmer gehen. | Open Subtitles | رأيتها تذهب إلى غرفة فردية |
in ein Zimmer. | Open Subtitles | إلى غرفة |
Die Bullen waren selber schuld. Typen wie die sperrt man nicht zusammen in ein Zimmer. | Open Subtitles | -كان هذا خطأ الشرطة بالكامل , أنت لا تضع مجموعة مثل هؤلاء معا في غرفة واحدة |
Weil du drei Frauen in ein Zimmer gesteckt hast. | Open Subtitles | لثلاث نساء كنت وضعت معا في غرفة واحدة. |