"in einfacher sprache" - Traduction Allemand en Arabe

• بلغة

Ich meine, jeder wird in der Lage sein, dass was er wissen will in einfacher Sprache zu formulieren,
أقصد أنه سيكون بإمكان أي كان قول ما يريد بلغة واضحة،

Ich träume von einer Webseite wie Wikipedia, die jedes denkbare wissenschaftliche Konzept in einfacher Sprache erklärt, die jeder Fünftklässler heute versteht.
احلم بموقع مثل ويكيبيديا يقوم بشرح أي مفهوم علمي تستطيع التفكير فيه بلغة بسيطة يستطيع أي طالب في المدرسة المتوسطة أن يفهمه.

Zunächsteinmal kann man sich informieren, da jedes neue Projekt, das im Kongress eingeführt wird, sofort auf dieser Plattform übersetzt und in einfacher Sprache erklärt wird.
أولًا يمكنك الحصول على المعلومات متجددة عن أي مشروع جديد تم تقديمه للكونغرس مع ترجمة فورية وشرح بلغة مبسطة على هذا البرنامج

Also hat unser Team "Honolulu Answers" erstellt, ein sehr einfaches Such-Interface, bei dem ein Suchbegriff oder eine Frage eingegeben wird und man Antworten in einfacher Sprache erhält, die den User zum Handeln verhelfen.
لذا قام فريقنا ببناء "إجابات هونولولو" وهو واجهة بحث فائقة البساطة حيث تقوم بإدخال مصطلح بحث أو سؤال وستحصل على أجوبة بلغة عامية (مفهومة وبسيطة) التي تقود المستخدم نحو العمل.