"in führung" - Traduction Allemand en Arabe

    • في المقدمة
        
    • في المقدّمة
        
    • في المقدمه
        
    In der Klubhauskurve ist Bubblesome in Führung... halbe Länge vor Chancing, eine Länge... Open Subtitles عند منعطف النادي بابلسوم في المقدمة وتشاسينغ خلفه ليدي هايلوز خلفهم
    Und obwohl Kommandant Mausers Akademie in Führung liegt, wird die Leistung des heutigen Tages den Sieger bestimmen. Open Subtitles و بالرغم من أن أكاديمية القائد ماوزر في المقدمة هو كيف ستؤدي اليوم الذي سيحدد رابحنا
    Wir liegen in Führung. Aber wer aussteigt, scheidet aus. Open Subtitles إن هذا شيء مؤسف فنحن كنا في المقدمة سندع القائمة و نذهب
    Er ist immer noch in Führung mit 237.000 Dollar! Open Subtitles بتولا فال ما زالَ في المقدّمة مَع a مجموع كلي 234,000$!
    Weiter geht's. Unser Super-Champion Val Birch liegt wieder mal in Führung mit 3000 Dollar. Open Subtitles مرحباً بكم مرة أخرى ل"يَدّخرُ صدراً." اسمي رودي Lankman، وبطلنا بتولا السائدِ فال في المقدّمة ثانيةً مَع 3,000$.
    George und seine neue Partnerin Lynly gehen in Führung. Open Subtitles و الان جورج وشريكته الجديده في المقدمه
    Er wird mir sagen, was er plant, um mich in Führung zu bringen, und was er von mir erwartet, nachdem ich gewonnen habe. Open Subtitles سيخبرني بكيفية جعلي في المقدمة و ما الذي يتوقعه مني فعله بعد أن أفوز
    Silver Star liegt in Führung. Open Subtitles أعمال طرق بالأمام "القيصر الفضي" في المقدمة ولكنه بدأ يتعب
    Dash sagt, Sie liegen in Führung. Open Subtitles داش قال بأنه في المقدمة من أجل الجائزة
    Diese Debatte könnte uns in Führung bringen. Open Subtitles قد تجعلنا هذه المناظرة في المقدمة
    Lok Gan-Wah brach, in Führung liegend, im letzten Durchgang zusammen. Open Subtitles وكان (لوك جان-وا) في المقدمة ولكنه سقط في الجولة الأخيرة
    Ja, Shane ist anders, aber du bist süß und siehst so gut aus, und bist kein Mörder, was dich ehrlich in Führung bringt. Open Subtitles أجل ،(شين) ورث أشياء أخرى لكنك لطيف و جميل جداً و لستَ قاتلاً مما يضعك في المقدمة
    Es hieß: "Schlampen fliegen raus." Jetzt geht die Eisprinzessin in Führung. Open Subtitles مالذي حدث ل "الساقطات يتم إستبعادهن"؟ والآن أميرة الجليد تلك في المقدمة وأنا...
    Es bleibt spannend, da der Wagen in Führung... die Nummer 6 von Sir Patrick Axford, ausscheiden musste. Open Subtitles "سيزداد السباق حماساً الآن "لأن السيارة في المقدمة سيارة رقم 6 التي يقود سير (باتريك أكسفورد) قد إنسحبت"
    Charlie Rogers liegt in Führung. Open Subtitles "تشارلي روجرز)، أصبح في المقدمة وأنظروا)"
    Ihr lieg in Führung Leute. Open Subtitles أنتما في المقدمة يا رفاق
    Sie liegen in Führung . Open Subtitles أنت في المقدمة
    Und los geht's. Grün in Führung. Open Subtitles .وهمقبالة! فيالمقدّمة5أخضر الأخضر في المقدّمة .
    Aber Detroit liegt in dem Jahr immer noch in Führung mit 189.000 Dollar. Open Subtitles لكن (ديترويت) لا زالت في المقدّمة بـ189,000 دولاراً
    Niemand ist in Führung. Niemand ist in Führung. Open Subtitles .ولاأحدفي المقدمه لا أحد في المقدمه .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus