"in meine arme" - Traduction Allemand en Arabe

• بين ذراعي
• بين ذراعيّ
• إلى أحضاني
• إلى أسلحتي
• إلى ذراعي
• إلى ذراعيّ

In jedem Fall kann ich sie in meine Arme schließen!
وعلى أي حال، أعرف ما يكفي لكي أضمها ما بين ذراعي

Du denkst nicht, dass es Szenario gibt wo Ellie, am Boden zerstört wegen dem Verlust von dir, in meine Arme fällt um den Konservativen Liebespreis zu bekommen?
الم تظن ان هناليك قصة عندما إلي تحطمت هنا بسببك واتت بين ذراعي لتأخذ ما فقدته؟

Als du geboren wurdest brachte die Schwester dich legte dich in meine Arme.
بعد أن ولدتك أمك، لفتك الممرضة ببطانية، ووضعتك بين ذراعي

Jeden Tag betete ich zu den Göttern, ihn in meine Arme zu führen.
بكل ليلة كنت أدعو الألهة كي أراه بين ذراعيّ

Komm her, kleines weißes Baby. Spring in meine Arme.
هيا أيها الطفل الرضيع الأبيض، اقفز إلى أحضاني

Springen Sie in meine Arme! - Nein.
اقفز إلى أسلحتي

Wenn dieser Junge gewusst hätte, zu welchem Geschöpf er heranwachsen würde, hätte er sich voller Angst in meine Arme geflüchtet und mich angefleht, ihn zu retten.
إذا كان هذا الصبي قد عرفت المخلوق انه يوم واحد يكبر ليكون، عنيدا قد قفز إلى ذراعي

Die Götter haben meine Gebete erhört, dich in meine Arme zurückzuschicken.
لقد أجابت الآلهة دعواتي. كي تعودين إلى ذراعيّ..

- Komm in meine Arme, du Schlingel.
إقفزي بين ذراعي أيتها المراهقة الصغيرة

Gut, sie hat mich zurückgewiesen. Wären wir zusammengekommen, würde ich sie in meine Arme nehmen und...
‫أعرف أنها رفضتني، لكنها لو لم تفعل ‫وقبلت بي، كنت سأضمها بين ذراعي...

Ich sagte ihr, sie soll runter vom Sims und in meine Arme.
طلبت منها برفق الأرتماء بين ذراعي

Dann nehme ich dich in meine Arme und wir vögeln uns unser Hirn raus.
ثم سآخذك بين ذراعي وبعد ذلك نمارس الجنس

Du liebst mich. Komm in meine Arme.
تعالي بين ذراعي

Dich in meine Arme genommen.
وأخذتك بين ذراعي.

Lass dich in meine Arme sinken.
أستلقى أستلقى بين ذراعي

Komm in meine Arme.
تعالي بين ذراعي.

Ich wollte in der Sekunde, als ich dich sah, zu dir rennen, dich in meine Arme schließen.
لقد أردت أن أعانقك ،في الثّانية التي رأيتكِ فيها .وأظمّك بين ذراعيّ

Als die Schwester dich damals im Krankenhaus in meine Arme legte,
حينما وضعتكِ تلك الممرضة بين ذراعيّ في المستشفى..

Dabei wollte ich dich gerade in meine Arme nehmen.
فقط عندما اردت ان اخذك بين ذراعيّ ..

Rudi... Seine Seele rollte einfach in meine Arme.
رودي) ، إنتقلت روحه) إلى ذراعي وحسب

Sie schwamm in meine Arme, sah mir in die Augen, nahm einen Atemzug und atmete nicht weiter.
سبحَت إلى ذراعيّ نظرت إليّ مباشرةً في عينيّ ...وأخذت نفساً