"in meinem eigenen bett" - Traduction Allemand en Arabe

• في سريري

Du hättest anrufen sollen. Dann würde ich jetzt in meinem eigenen Bett schlafen.
حسنا، كان عليك أن تتصل لكنت نائمة في سريري الآن

Weil morgen werden ich wieder nach Hause gehen und in meinem eigenen Bett schlafen.
لأنه في الغدّ سأعود لمنزلي لأنام في سريري

Mike, bitte sag mir, dass das bedeutet, dass ich wieder dazu übergehen kann, allein in meinem eigenen Bett zu schlafen.
مايك ارجوك اعلمني ان هذا يعني اني ساعود للنوم في سريري

Ich habe mir diesen Moment lange Zeit ausgemalt... in meinem eigenen Bett zu schlafen.
لقد كنت أحلم بتلك اللحظة منذ وقت طويل النوم في سريري

Ich wollte nur in meinem eigenen Bett schlafen.
-أنتظروا لدقيقة كل ما أردته هو النوم في سريري

Ich dachte, in meinem eigenen Bett käme ich eher zur Ruhe.
ففكّرتُ بأنّي سأرتاح أكثر في سريري

Gestern bin ich in meinem eigenen Bett aufgewacht. Meinem eigenen Bett in meinem eigenen Zimmer.
"استيقظت في سريري الخاص أمس، سريري الخاص في غرفتي الخاصّة"

Ich denke, ich könnte besser schlafen, wenn ich in meinem eigenen Bett läge.
-أعتقد أنني سأنام أفضل لما أكون في سريري بمنزلي

Ich schlafe heute in meinem eigenen Bett.
سانام في سريري الخاص

Ich fühle mich in meinem eigenen Bett nicht mehr sicher.
لا أشعر بالأمان في سريري الأن

in meinem eigenen Bett.
في سريري الخاص