| Er war nicht nur heute in meinem Film. Er war schon mal da. | Open Subtitles | إنَّ الشيطان لم يظهر في فيلمي اليوم فحسب، ولكنه ظهر فيه سابقاً |
| Was würdest du darüber denken, in meinem Film mit dabei zu sein? | Open Subtitles | ماهو شعوركـِ تجـاهـ وجودك وتمثيـلك في فيلمي ؟ |
| - Nicht alles in meinem Film ist so passiert. | Open Subtitles | ليس كل الأشياء في فيلمي حدثت بالضبط كما قلت أنها حدثت |
| in meinem Film dagegen geschieht alles Mögliche. | Open Subtitles | في فيلمي هناك شتى أنواع الأحداث |
| Du spielst in meinem Film. Vermurks es nicht. - Welcher Film? | Open Subtitles | فكرى فى كمخرجك أنتِ فى فيلمى لديكِ دور جيد |
| Wir wollen nur eine Filmrolle. in meinem Film? Auf keinen Fall. | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني مدمنة في فيلمي |
| Ich will dich in meinem Film haben. | Open Subtitles | -أريدك في فيلمي |
| Sie kommt nicht in meinem Film! | Open Subtitles | -هذه الفتاة لن تشارك في فيلمي |
| in meinem Film soll eine Fasanenjagd vorkommen. | Open Subtitles | سيكون هناك صيد لطائر الذيال فى فيلمى |
| in meinem Film nicht. | Open Subtitles | ليس فى فيلمى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 