"in meinem laden" - Traduction Allemand en Arabe

    • في متجري
        
    • في مكان عملي
        
    • في مكاني
        
    • في محلّي
        
    Ich sagte, ich will dich in meinem Laden nicht mehr sehen. Open Subtitles ظننت بأني قلت لكي أنني لا أريدكي في متجري
    Allerdings! Du solltest in meinem Laden auf die Polizei warten. Open Subtitles لسلامتك اقترح ان تختبئ في متجري حتى حضور الشرطة
    Miezen in Pasteten reinzukneten, das gäb's in meinem Laden nicht. Open Subtitles تضع القطط في الفطائر .. لم أكن لأفعل هذا في متجري
    Verdammter Dummkopf, machst in meinem Laden Stress. Open Subtitles أيها الأبله اللعين تأتي إلى هنا بهذا الأسلوب في مكاني
    - Warum machst du deine Geschäfte in meinem Laden? Open Subtitles لماذا عليك أن تقوم بعملك في محلّي ؟
    Nein, aber daheim in meinem Laden könnte ich genau das Richtige haben. Open Subtitles لا، لكنْ في متجري ربّما لديّ الشيء المناسب
    Sieben Millionen Menschen in New York, aber keiner in meinem Laden. Open Subtitles سبع ملايين شخص في نيويورك ولا يوجد أي منهم في متجري
    Was macht ihr in meinem Laden? Open Subtitles ما الذي تفعلونه في متجري ؟
    Was macht ihr in meinem Laden? Open Subtitles ماذا تفعلون في متجري ؟
    würde es in meinem Laden nie tun Open Subtitles .. لم أكن لأفعل هذا في متجري
    Hey, nicht in meinem Laden, Jungchen. Open Subtitles لا تقل هذا في متجري يا فتى.
    in meinem Laden! Open Subtitles في متجري!
    Oh bitte, nicht in meinem Laden. Open Subtitles رجاء,ليس في مكاني.
    Der Mistkerl tauchte in meinem Laden auf. Open Subtitles الحقير ظهر في محلّي هذا الصباح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus