"in mich gefahren" - Traduction Allemand en Arabe

• أصابني

Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. Ich sah diesen Mann, ich verspürte augenblicklich den Drang, ihn aufzuziehen. - Er ist der Direktor.
لا أعرف ما أصابني ، فعندما أرى هذا الرجل أتلقّى رغبة شديدة في إزعاجه

Ich weiß gar nicht, was in mich gefahren ist.
لا أعرف ما الذي أصابني

Ich weiß auch nicht, was da in mich gefahren ist.
لا أعلم ماذا أصابني.

Keine Ahnung, was in mich gefahren ist.
لا أعرف ماذا أصابني