Sie ist in North Hollywood, hinter Platt's Auto Body. Sie wird verfolgt. | Open Subtitles | انها فى شمال هوليوود وراء جيد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها |
Weißt du, ich hätte auch zu der Stock-Car Crew in North carolina gehen köönnen. | Open Subtitles | شكرا على النقاش يمكننى أن أكون ضمن فريق العمل فى شمال كارولينا |
Dann tötete er in North Hollywood 20 Mitglieder eines Sondereinsatzkommandos des FBI. - Und dann... | Open Subtitles | ثم قام بقتل عشرون عميل فيدراليين فى شمال هولييود.. |
Er arbeitet vor allem in North Broadway. Hier ist die Adresse. | Open Subtitles | هو يعمل بشكل رئيسي في شمال برودواي هذا هو العنوان |
Du sagst, dass Zoey an diesem Morgen lebendig und in North Carolina war? | Open Subtitles | أنت تخبرنا بأن زوي كانت على قيد الحياة و في شمال كارولينا |
Sie kündigten, bevor Anklage erhoben werden konnte und sie tauchten hier auf, in North Carolina, wo sie eine eigene Einrichtung für Betreutes Wohnen eröffneten. | Open Subtitles | استقالتا قبل رفع أي تهمة وانتهى بهما المطاف هنا في نورث كارولاينا حيث افتتحا مسكن رعاية دائمة |
Sie ist in North Hollywood. Jemand scheint sie zu verfolgen. | Open Subtitles | انها فى شمال هوليوود وراء جسد "بالت" الآلى ، احدهم يطاردها |
Zäher Verkehr in North Hollywood nahe der Grant Street Elementary School, wo Senator Palmer in Kürze erwartet wird. | Open Subtitles | نحن نرى ازدحام شديد فى شمال هوليوود حول شارع مدرسه جرانت الابتدائيه من المنتظر ان يظهر السيناتور "بالمير" هناك |
- Wir sind in North Hollywood, hinter... | Open Subtitles | -هؤلاء الشباب ، نحن فى شمال هوليوود - خلف ... |
Egal, wo ich Fischmärkte besuchte, ob in North Carolina, Paris, London oder wo auch immer, bot sich mir immer wieder dasselbe Bild dieser vier Geschöpfe, immer wieder das Gleiche – in Speisekarten, auf Eis – Schrimps, Thunfisch, Lachs und Kabeljau. | TED | وعندما ذهبت اليها، وعلى الرغم من أين كنت سواء كنت في شمال كارولينا، باريس أو لندن، ظللت أرى بغرابة اربعة من المخلوقات، مرارا وتكرارا . في قائمة الطعام ، على الثلج ، جمبري، تونة، سالمون وسمك القد |
in North Lawndale haben die Menschen Angst vor der Polizei und davor, der Polizeistation zu nahe zu kommen, sogar um ein Verbrechen zu melden. | TED | في شمال لاونديل، يخاف النّاس من الشّرطة أو من الذّهاب إلى أي مكان يجاور مركز الشرطة، حتّى للإبلاغ عن جريمة. |
Nächster Halt war bei Buffalo Bill Codys Haus in North Platte. | Open Subtitles | المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات |
Sorry, meine amerikanischen Freunde, ich lebe in North Carolina, aber das war zwei Jahre, bevor die Brüder Wright die Küste North Carolinas entlang flogen. | TED | أستميحكم عذرًا أصدقائي الأمريكان. أنا أعيش في نورث كارولينا، ولكن جرى ذلك الحدث قبل سنتين من تحليق الإخوة رايت بالطائرة على ساحل نورث كارولينا. |
Hier sehen Sie Raleigh in North Carolina. | TED | حدث هذا في رالي في نورث كارولاينا. |